ACL 2023 论文列表

Ensuring the effectiveness of text-based crisis counseling requires observing ongoing conversations and providing feedback, both labor-intensive tasks. Automatic analysis of conversations—at the full chat and utterance levels—may help support counselors and provide better care. While some session-level training data (e.g., rating of patient risk) is often available from counselors, labeling utterances requires expensive post hoc annotation. But the latter can not only provide insights about conversation dynamics, but can also serve to support quality assurance efforts for counselors. In this paper, we examine if inexpensive—and potentially noisy—session-level annotation can help improve label utterances. To this end, we propose a logic-based indirect supervision approach that exploits declaratively stated structural dependencies between both levels of annotation to improve utterance modeling. We show that adding these rules gives an improvement of 3.5% f-score over a strong multi-task baseline for utterance-level predictions. We demonstrate via ablation studies how indirect supervision via logic rules also improves the consistency and robustness of the system.

Methods for erasing human-interpretable concepts from neural representations that assume linearity have been found to be tractable and useful. However, the impact of this removal on the behavior of downstream classifiers trained on the modified representations is not fully understood. In this work, we formally define the notion of linear guardedness as the inability of an adversary to predict the concept directly from the representation, and study its implications. We show that, in the binary case, under certain assumptions, a downstream log-linear model cannot recover the erased concept. However, we constructively demonstrate that a multiclass log-linear model can be constructed that indirectly recovers the concept in some cases, pointing to the inherent limitations of linear guardedness as a downstream bias mitigation technique.These findings shed light on the theoretical limitations of linear erasure methods and highlight the need for further research on the connections between intrinsic and extrinsic bias in neural models.

Previous studies have constantly observed that a language model repeats itself, creating repetitions in an output sequence. To cope with the issue, stochastic decoding schemes have been the de facto approaches; the strategies add randomness in inference, hence avoiding the “self-loop”. However, the remedy comes at the cost of sacrificing output quality due to the randomness involved. In this work, we introduce a deterministic decoding scheme, local temperature beam search. This inference algorithm is an embarrassingly simple variant of beam search, yet it reduces repetition, whose level is superior to that of a sampling-based decoding algorithm, while maintaining the level of coherence as in beam search. Our idea is rooted in the concept of model calibration; we view a repetition as a casualty from overconfidence in a model. Therefore, our work mitigates the miscalibration present in the course of inference with a post-calibration approach applied in beam-specific manner. Our inference scheme is validated on text completion tasks, in which the repetition problem is seen most clearly, and is exhaustively compared with existing inference schemes.

In recent years, deep neural networks (DNNs) have achieved state-of-the-art performance on a wide range of tasks. However, limitations in interpretability have hindered their applications in the real world. This work proposes to interpret neural networks by linear decomposition and finds that the ReLU-activated Transformer can be considered as a linear model on a single input. We further leverage the linearity of the model and propose a linear decomposition of the model output to generate local explanations. Our evaluation of sentiment classification and machine translation shows that our method achieves competitive performance in efficiency and fidelity of explanation. In addition, we demonstrate the potential of our approach in applications with examples of error analysis on multiple tasks.

Subword tokenization schemes are the dominant technique used in current NLP models. However, such schemes can be rigid and tokenizers built on one corpus may not adapt well to other parallel corpora. It has also been observed that in multilingual corpora, subword tokenization schemes oversegment low-resource languages, leading to a drop in translation performance. An alternative to subword tokenizers is byte-based tokenization, i.e., tokenization into byte sequences using the UTF-8 encoding scheme. Byte tokens often represent inputs at a sub-character granularity, i.e., one character can be represented by a span of byte tokens. This results in much longer byte sequences that are hard to interpret without aggregating local information from multiple byte tokens. In this paper, we propose a Local Byte Fusion (LOBEF) method for byte-based machine translation—utilizing byte n-gram and word boundaries—to aggregate local semantic information. Extensive experiments on multilingual translation, zero-shot cross-lingual transfer, and domain adaptation reveal a consistent improvement over vanilla byte-based models. Further analysis also indicates that our byte-based models are parameter-efficient and perform competitive to subword models.

Open-domain dialogue systems have made promising progress in recent years. While the state-of-the-art dialogue agents are built upon large-scale social media data and large pre-trained models, there is no guarantee these agents could also perform well in fast-growing scenarios, such as live streaming, due to the bounded transferability of pre-trained models and biased distributions of public datasets from Reddit and Weibo, etc. To improve the essential capability of responding and establish a benchmark in the live open-domain scenario, we introduce the LiveChat dataset, composed of 1.33 million real-life Chinese dialogues with almost 3800 average sessions across 351 personas and fine-grained profiles for each persona. LiveChat is automatically constructed by processing numerous live videos on the Internet and naturally falls within the scope of multi-party conversations, where the issues of Who says What to Whom should be considered. Therefore, we target two critical tasks of response modeling and addressee recognition and propose retrieval-based baselines grounded on advanced techniques. Experimental results have validated the positive effects of leveraging persona profiles and larger average sessions per persona. In addition, we also benchmark the transferability of advanced generation-based models on LiveChat and pose some future directions for current challenges.

PhotoBook is a collaborative dialogue game where two players receive private, partially-overlapping sets of images and resolve which images they have in common. It presents machines with a great challenge to learn how people build common ground around multimodal context to communicate effectively. Methods developed in the literature, however, cannot be deployed to real gameplaysince they only tackle some subtasks of the game,and they require additional reference chains inputs, whose extraction process is imperfect. Therefore, we propose a reference chain-free listener modelthat directly addresses the game’s predictive task, i.e., deciding whether an image is shared with partner. Our DeBERTa-based listener model reads the full dialogue, and utilizesCLIPScore features to assess utterance-image relevance. We achieve >77% accuracy on unseen sets of images/game themes, outperforming baseline by >17 points.

Existing supervised sign language recognition systems rely on an abundance of well-annotated data. Instead, an unsupervised speech-to-sign language recognition (SSR-U) system learns to translate between spoken and sign languages by observing only non-parallel speech and sign-language corpora. We propose speech2sign-U, a neural network-based approach capable of both character-level and word-level SSR-U. Our approach significantly outperforms baselines directly adapted from unsupervised speech recognition (ASR-U) models by as much as 50% recall@10 on several challenging American sign language corpora with various levels of sample sizes, vocabulary sizes, and audio and visual variability. The code is available at https://github.com/cactuswiththoughts/UnsupSpeech2Sign.gitcactuswiththoughts/UnsupSpeech2Sign.git.

Recent work has demonstrated the positive impact of incorporating linguistic representations as additional context and scaffolds on the in-domain performance of several NLP tasks. We extend this work by exploring the impact of linguistic representations on cross-domain performance in a few-shot transfer setting. An important question is whether linguistic representations enhance generalizability by providing features that function as cross-domain pivots. We focus on the task of relation extraction on three datasets of procedural text in two domains, cooking and materials science. Our approach augments a popular transformer-based architecture by alternately incorporating syntactic and semantic graphs constructed by freely available off-the-shelf tools. We examine their utility for enhancing generalization, and investigate whether earlier findings, e.g. that semantic representations can be more helpful than syntactic ones, extend to relation extraction in multiple domains. We find that while the inclusion of these graphs results in significantly higher performance in few-shot transfer, both types of graph exhibit roughly equivalent utility.

Large-scale pre-trained language models such as BERT are popular solutions for text classification. Due to the superior performance of these advanced methods, nowadays, people often directly train them for a few epochs and deploy the obtained model. In this opinion paper, we point out that this way may only sometimes get satisfactory results. We argue the importance of running a simple baseline like linear classifiers on bag-of-words features along with advanced methods. First, for many text data, linear methods show competitive performance, high efficiency, and robustness. Second, advanced models such as BERT may only achieve the best results if properly applied. Simple baselines help to confirm whether the results of advanced models are acceptable. Our experimental results fully support these points.

Recent work has shown that large pretrained Language Models (LMs) can not only perform remarkably well on a range of Natural Language Processing (NLP) tasks but also start improving on reasoning tasks such as arithmetic induction, symbolic manipulation, and commonsense reasoning with increasing size of models. However, it is still unclear what the underlying capabilities of these LMs are. Surprisingly, we find that these models have limitations on certain basic symbolic manipulation tasks such as copy, reverse, and addition. When the total number of symbols or repeating symbols increases, the model performance drops quickly. We investigate the potential causes behind this phenomenon and examine a set of possible methods, including explicit positional markers, fine-grained computation steps, and LMs with callable programs. Experimental results show that none of these techniques can solve the simplest addition induction problem completely. In the end, we introduce LMs with tutor, which demonstrates every single step of teaching. LMs with tutor is able to deliver 100% accuracy in situations of OOD and repeating symbols, shedding new insights on the boundary of large LMs in induction.

Transformer has become an important technique for natural language processing tasks with great success. However, it usually requires huge storage space and computational cost, making it difficult to be deployed on resource-constrained edge devices. To compress and accelerate Transformer, we propose LightFormer, which adopts a low-rank factorization initialized by SVD-based weight transfer and parameter sharing. The SVD-based weight transfer can effectively utilize the well-trained Transformer parameter knowledge to speed up the model convergence, and effectively alleviate the low-rank bottleneck problem combined with parameter sharing. We validate our method on machine translation, text summarization and text classification tasks. Experiments show that on IWSLT’14 De-En and WMT’14 En-De, LightFormer achieves similar performance to the baseline Transformer with 3.8 times and 1.8 times fewer parameters, and achieves 2.3 times speedup and 1.5 times speedup respectively, generally outperforming recent light-weight Transformers.

Pretrained language models (LMs) have shown compelling performance on various downstream tasks, but unfortunately they require a tremendous amount of inference compute. Knowledge distillation finds a path to compress LMs to small ones with a teacher-student paradigm. However, when the capacity gap between the teacher and the student is large, a curse of capacity gap appears, invoking a deficiency in distilling LMs. While a few studies have been carried out to fill the gap, the curse is not yet well tackled. In this paper, we aim at lifting the curse of capacity gap via enlarging the capacity of the student without notably increasing the inference compute. Largely motivated by sparse activation regime of mixture of experts (MoE), we propose a mixture of minimal experts (MiniMoE), which imposes extra parameters to the student but introduces almost no additional inference compute. Experimental results on GLUE and CoNLL demonstrate the curse of capacity gap is lifted by the magic of MiniMoE to a large extent. MiniMoE also achieves the state-of-the-art performance at small FLOPs compared with a range of competitive baselines. With a compression rate as much as ~50×, MiniMoE preserves ~95% GLUE score of the teacher.

Following the idea of “one translation per discourse”, in this paper we aim to improve translation consistency via document-level translation repair (DocRepair), i.e., automatic post-editing on translations of documents. To this end, we propose a lexical translation inconsistency-aware DocRepair to explicitly model translation inconsistency. First we locate the inconsistency in automatic translation. Then we provide translation candidates for those inconsistency. Finally, we propose lattice-like input to properly model inconsistent tokens and phrases and their candidates. Experimental results on three document-level translation datasets show that based on G-Transformer, a state-of-the-art document-to-document (Doc2Doc) translation model, our Doc2Doc DocRepair achieves significant improvement on translation quality in BLEU scores, but also greatly improves lexical translation consistency.

In tasks like semantic parsing, instruction following, and question answering, standard deep networks fail to generalize compositionally from small datasets. Many existing approaches overcome this limitation with model architectures that enforce a compositional process of sentence interpretation. In this paper, we present a domain-general and model-agnostic formulation of compositionality as a constraint on symmetries of data distributions rather than models. Informally, we prove that whenever a task can be solved by a compositional model, there is a corresponding data augmentation scheme — a procedure for transforming examples into other well-formed examples — that imparts compositional inductive bias on any model trained to solve the same task. We describe a procedure called LexSym that discovers these transformations automatically, then applies them to training data for ordinary neural sequence models. Unlike existing compositional data augmentation procedures, LexSym can be deployed agnostically across text, structured data, and even images. It matches or surpasses state-of-the-art, task-specific models on COGS semantic parsing, SCAN and Alchemy instruction following, and CLEVR-CoGenT visual question answering datasets.

Chain-of-thought (CoT) prompting with large language models has proven effective in numerous natural language process tasks, but designing prompts that generalize well to diverse problem types can be challenging CITATION, especially in the context of math word problem solving. Additionally, it is common to have a large amount of training data that have a better diversity coverage but CoT annotations are not available, which limits the use of supervised learning techniques. To address these issues, we investigate two approaches to leverage the training data in few-shot prompting scenario: dynamic program prompting and program distillation.Our approach is largely inspired by CITATION where they proposed to replace the CoT with the programs as the intermediate reasoning step. Such a prompting strategy allows us to accurately verify the answer correctness through program execution in MWP solving.Our dynamic program prompting involves annotating the training data by sampling correct programs from a large language model, while program distillation involves adapting a smaller model to the program-annotated training data.Our experiments on three standard MWP datasets demonstrate the effectiveness of these approaches, yielding significant improvements over previous baselines for prompting and fine-tuning.Our results suggest that leveraging a large amount of training data can improve the generalization ability of prompts and boost the performance of fine-tuned smaller models in MWP solving.

In this work, we provide a recipe for training machine translation models in a limited resource setting by leveraging synthetic target data generated using a large pre-trained model. We show that consistently across different benchmarks in bilingual, multilingual, and speech translation setups, training models on synthetic targets outperforms training on the actual ground-truth data. This performance gap grows bigger with increasing limits on the amount of available resources in the form of the size of the dataset and the number of parameters in the model. We also provide preliminary analysis into whether this boost in performance is linked to ease of optimization or more deterministic nature of the predictions, and whether this paradigm leads to better out-of-distribution performance across different testing domains.

Text revision is a necessary process to improve text quality. During this process, writers constantly edit texts out of different edit intentions. Identifying edit intention for a raw text is always an ambiguous work, and most previous work on revision systems mainly focuses on editing texts according to one specific edit intention. In this work, we aim to build a multi-intent text revision system that could revise texts without explicit intent annotation. Our system is based on prefix-tuning, which first gets prefixes for every edit intent, and then trains a prefix transfer module, enabling the system to selectively leverage the knowledge from various prefixes according to the input text. We conduct experiments on the IteraTeR dataset, and the results show that our system outperforms baselines. The system can significantly improve the SARI score with more than 3% improvements, which thrives on the learned editing intention prefixes.

Task-oriented dialogues often require agents to enact complex, multi-step procedures in order to meet user requests. While large language models have found success automating these dialogues in constrained environments, their widespread deployment is limited by the substantial quantities of task-specific data required for training. The following paper presents a data-efficient solution to constructing dialogue systems, leveraging explicit instructions derived from agent guidelines, such as company policies or customer service manuals. Our proposed Knowledge-Augmented Dialogue System (KADS) combines a large language model with a knowledge retrieval module that pulls documents outlining relevant procedures from a predefined set of policies, given a user-agent interaction. To train this system, we introduce a semi-supervised pre-training scheme that employs dialogue-document matching and action-oriented masked language modeling with partial parameter freezing. We evaluate the effectiveness of our approach on prominent task-oriented dialogue datasets, Action-Based Conversations Dataset and Schema-Guided Dialogue, for two dialogue tasks: action state tracking and workflow discovery. Our results demonstrate that procedural knowledge augmentation improves accuracy predicting in- and out-of-distribution actions while preserving high performance in settings with low or sparse data.