ACL 2023 论文列表

As a subjective metric to evaluate the quality of synthesized speech, Mean opinion score(MOS) usually requires multiple annotators to score the same speech. Such an annotation approach requires a lot of manpower and is also time-consuming. MOS prediction model for automatic evaluation can significantly reduce labor cost. In previous works, it is difficult to accurately rank the quality of speech when the MOS scores are close. However, in practical applications, it is more important to correctly rank the quality of synthesis systems or sentences than simply predicting MOS scores. Meanwhile, as each annotator scores multiple audios during annotation, the score is probably a relative value based on the first or the first few speech scores given by the annotator. Motivated by the above two points, we propose a general framework for MOS prediction based on pair comparison (MOSPC), and we utilize C-Mixup algorithm to enhance the generalization performance of MOSPC.The experiments on BVCC and VCC2018 show that our framework outperforms the baselines on most of the correlation coefficient metrics, especially on the metric KTAU related to quality ranking. And our framework also surpasses the strong baseline in ranking accuracy on each fine-grained segment. These results indicate that our framework contributes to improving the ranking accuracy of speech quality.

Multi-modal sarcasm detection has attracted much recent attention. Nevertheless, the existing benchmark (MMSD) has some shortcomings that hinder the development of reliable multi-modal sarcasm detection system: (1) There are some spurious cues in MMSD, leading to the model bias learning; (2) The negative samples in MMSD are not always reasonable. To solve the aforementioned issues, we introduce MMSD2.0, a correction dataset that fixes the shortcomings of MMSD, by removing the spurious cues and re-annotating the unreasonable samples. Meanwhile, we present a novel framework called multi-view CLIP that is capable of leveraging multi-grained cues from multiple perspectives (i.e., text, image, and text-image interaction view) for multi-modal sarcasm detection. Extensive experiments show that MMSD2.0 is a valuable benchmark for building reliable multi-modal sarcasm detection systems and multi-view CLIP can significantly outperform the previous best baselines.

Responding with multi-modal content has been recognized as an essential capability for an intelligent conversational agent. In this paper, we introduce the MMDialog dataset to facilitate multi-modal conversation better. MMDialog is composed of a curated set of 1.08 million real-world dialogues with 1.53 million unique images across 4,184 topics. MMDialog has two main and unique advantages. First, it is the largest multi-modal conversation dataset by the number of dialogues by 88x. Second, it contains massive topics to generalize the open domain. To build an engaging dialogue system with this dataset, we propose and normalize two response prediction tasks based on retrieval and generative scenarios. In addition, we build two baselines for the above tasks with state-of-the-art techniques and report their experimental performance. We also propose a novel evaluation metric MM-Relevance to measure the multi-modal responses. Our dataset is available in https://github.com/victorsungo/MMDialog.

Vision and language models (VL) are known to exploit unrobust indicators in individual modalities (e.g., introduced by distributional biases) instead of focusing on relevant information in each modality. That a unimodal model achieves similar accuracy on a VL task to a multimodal one, indicates that so-called unimodal collapse occurred. However, accuracy-based tests fail to detect e.g., when the model prediction is wrong, while the model used relevant information from a modality. Instead, we propose MM-SHAP, a performance-agnostic multimodality score based on Shapley values that reliably quantifies in which proportions a multimodal model uses individual modalities. We apply MM-SHAP in two ways: (1) to compare models for their average degree of multimodality, and (2) to measure for individual models the contribution of individual modalities for different tasks and datasets. Experiments with six VL models – LXMERT, CLIP and four ALBEF variants – on four VL tasks highlight that unimodal collapse can occur to different degrees and in different directions, contradicting the wide-spread assumption that unimodal collapse is one-sided. Based on our results, we recommend MM-SHAP for analysing multimodal tasks, to diagnose and guide progress towards multimodal integration. Code available at https://github.com/Heidelberg-NLP/MM-SHAP.

Spoken language understanding (SLU) is a fundamental task in the task-oriented dialogue systems. However, the inevitable errors from automatic speech recognition (ASR) usually impair the understanding performance and lead to error propagation. Although there are some attempts to address this problem through contrastive learning, they (1) treat clean manual transcripts and ASR transcripts equally without discrimination in fine-tuning; (2) neglect the fact that the semantically similar pairs are still pushed away when applying contrastive learning; (3) suffer from the problem of Kullback–Leibler (KL) vanishing. In this paper, we propose Mutual Learning and Large-Margin Contrastive Learning (ML-LMCL), a novel framework for improving ASR robustness in SLU. Specifically, in fine-tuning, we apply mutual learning and train two SLU models on the manual transcripts and the ASR transcripts, respectively, aiming to iteratively share knowledge between these two models. We also introduce a distance polarization regularizer to avoid pushing away the intra-cluster pairs as much as possible. Moreover, we use a cyclical annealing schedule to mitigate KL vanishing issue. Experiments on three datasets show that ML-LMCL outperforms existing models and achieves new state-of-the-art performance.

With the growing interest in large language models, the need for evaluating the quality of machine text compared to reference (typically human-generated) text has become focal attention. Most recent works focus either on task-specific evaluation metrics or study the properties of machine-generated text captured by the existing metrics. In this work, we propose a new evaluation scheme to model human judgments in 7 NLP tasks, based on the fine-grained mismatches between a pair of texts. Inspired by the recent efforts in several NLP tasks for fine-grained evaluation, we introduce a set of 13 mismatch error types such as spatial/geographic errors, entity errors, etc, to guide the model for better prediction of human judgments. We propose a neural framework for evaluating machine texts that uses these mismatch error types as auxiliary tasks and re-purposes the existing single-number evaluation metrics as additional scalar features, in addition to textual features extracted from the machine and reference texts. Our experiments reveal key insights about the existing metrics via the mismatch errors. We show that the mismatch errors between the sentence pairs on the held-out datasets from 7 NLP tasks align well with the human evaluation.

Content Warning: This paper contains examples of misgendering and erasure that could be offensive and potentially triggering. Gender bias in language technologies has been widely studied, but research has mostly been restricted to a binary paradigm of gender. It is essential also to consider non-binary gender identities, as excluding them can cause further harm to an already marginalized group. In this paper, we comprehensively evaluate popular language models for their ability to correctly use English gender-neutral pronouns (e.g., singular they, them) and neo-pronouns (e.g., ze, xe, thon) that are used by individuals whose gender identity is not represented by binary pronouns. We introduce Misgendered, a framework for evaluating large language models’ ability to correctly use preferred pronouns, consisting of (i) instances declaring an individual’s pronoun, followed by a sentence with a missing pronoun, and (ii) an experimental setup for evaluating masked and auto-regressive language models using a unified method. When prompted out-of-the-box, language models perform poorly at correctly predicting neo-pronouns (averaging 7.6% accuracy) and gender-neutral pronouns (averaging 31.0% accuracy). This inability to generalize results from a lack of representation of non-binary pronouns in training data and memorized associations. Few-shot adaptation with explicit examples in the prompt improves the performance but plateaus at only 45.4% for neo-pronouns. We release the full dataset, code, and demo at https://tamannahossainkay.github.io/misgendered/.

Learning semantically meaningful representations from scientific documents can facilitate academic literature search and improve performance of recommendation systems. Pretrained language models have been shown to learn rich textual representations, yet they cannot provide powerful document-level representations for scientific articles. We propose MIReAD, a simple method that learns highquality representations of scientific papers by fine-tuning transformer model to predict the target journal class based on the abstract. We train MIReAD on more than 500,000 PubMed and arXiv abstracts across over 2,000 journal classes. We show that MIReAD produces representations that can be used for similar papers retrieval, topic categorization and literature search. Our proposed approach outperforms six existing models for representation learning on scientific documents across four evaluation standards.

Audio-visual speech recognition (AVSR) attracts a surge of research interest recently by leveraging multimodal signals to understand human speech. Mainstream approaches addressing this task have developed sophisticated architectures and techniques for multi-modality fusion and representation learning. However, the natural heterogeneity of different modalities causes distribution gap between their representations, making it challenging to fuse them. In this paper, we aim to learn the shared representations across modalities to bridge their gap. Different from existing similar methods on other multimodal tasks like sentiment analysis, we focus on the temporal contextual dependencies considering the sequence-to-sequence task setting of AVSR. In particular, we propose an adversarial network to refine frame-level modality-invariant representations (MIR-GAN), which captures the commonality across modalities to ease the subsequent multimodal fusion process. Extensive experiments on public benchmarks LRS3 and LRS2 show that our approach outperforms the state-of-the-arts.

Despite advances in large pre-trained neural language models, they are prone to generating toxic language, which brings security risks to their applications. We introduce MIL-Decoding, which detoxifies language models at token-level by interpolating it with a trained multiple instance learning (MIL) network.MIL model is trained on a corpus with a toxicity label for each text to predict the overall toxicity and the toxicity of each token in its context. Intuitively, the MIL network computes a toxicity distribution over next tokens according to the generated context which supplements the original language model to avoid toxicity. We evaluate MIL-Decoding with automatic metrics and human evaluation, where MIL-Decoding outperforms other baselines in detoxification while it only hurts generation fluency a little bit.

Rationalization is to employ a generator and a predictor to construct a self-explaining NLP model in which the generator selects a subset of human-intelligible pieces of the input text to the following predictor. However, rationalization suffers from two key challenges, i.e., spurious correlation and degeneration, where the predictor overfits the spurious or meaningless pieces solely selected by the not-yet well-trained generator and in turn deteriorates the generator. Although many studies have been proposed to address the two challenges, they are usually designed separately and do not take both of them into account. In this paper, we propose a simple yet effective method named MGR to simultaneously solve the two problems. The key idea of MGR is to employ multiple generators such that the occurrence stability of real pieces is improved and more meaningful pieces are delivered to the predictor. Empirically, we show that MGR improves the F1 score by up to 20.9% as compared to state-of-the-art methods.

Memes are a powerful tool for communication over social media. Their affinity for evolving across politics, history, and sociocultural phenomena renders them an ideal vehicle for communication. To comprehend the subtle message conveyed within a meme, one must understand the relevant background that facilitates its holistic assimilation. Besides digital archiving of memes and their metadata by a few websites like knowyourmeme.com, currently, there is no efficient way to deduce a meme’s context dynamically. In this work, we propose a novel task, MEMEX - given a meme and a related document, the aim is to mine the context that succinctly explains the background of the meme. At first, we develop MCC (Meme Context Corpus), a novel dataset for MEMEX. Further, to benchmark MCC, we propose MIME (MultImodal Meme Explainer), a multimodal neural framework that uses external knowledge-enriched meme representation and a multi-level approach to capture the cross-modal semantic dependencies between the meme and the context. MIME surpasses several unimodal and multimodal systems and yields an absolute improvement of 4% F1-score over the best baseline. Lastly, we conduct detailed analyses of MIME’s performance, highlighting the aspects that could lead to optimal modeling of cross-modal contextual associations.

We introduce a dataset for evidence/rationale extraction on an extreme multi-label classification task over long medical documents. One such task is Computer-Assisted Coding (CAC) which has improved significantly in recent years, thanks to advances in machine learning technologies. Yet simply predicting a set of final codes for a patient encounter is insufficient as CAC systems are required to provide supporting textual evidence to justify the billing codes. A model able to produce accurate and reliable supporting evidence for each code would be a tremendous benefit. However, a human annotated code evidence corpus is extremely difficult to create because it requires specialized knowledge. In this paper, we introduce MDACE, the first publicly available code evidence dataset, which is built on a subset of the MIMIC-III clinical records. The dataset – annotated by professional medical coders – consists of 302 Inpatient charts with 3,934 evidence spans and 52 Profee charts with 5,563 evidence spans. We implemented several evidence extraction methods based on the EffectiveCAN model (Liu et al., 2021) to establish baseline performance on this dataset. MDACE can be used to evaluate code evidence extraction methods for CAC systems, as well as the accuracy and interpretability of deep learning models for multi-label classification. We believe that the release of MDACE will greatly improve the understanding and application of deep learning technologies for medical coding and document classification.

We present the MASSIVE dataset–Multilingual Amazon Slu resource package (SLURP) for Slot-filling, Intent classification, and Virtual assistant Evaluation. MASSIVE contains 1M realistic, parallel, labeled virtual assistant utterances spanning 51 languages, 18 domains, 60 intents, and 55 slots. MASSIVE was created by tasking professional translators to localize the English-only SLURP dataset into 50 typologically diverse languages from 29 genera. We also present modeling results on XLM-R and mT5, including exact match accuracy, intent classification accuracy, and slot-filling F1 score. We have released our dataset, modeling code, and models publicly.

This paper focuses on the task of cross domain few-shot named entity recognition (NER), which aims to adapt the knowledge learned from source domain to recognize named entities in target domain with only a few labeled examples. To address this challenging task, we propose MANNER, a variational memory-augmented few-shot NER model. Specifically, MANNER uses a memory module to store information from the source domain and then retrieve relevant information from the memory to augment few-shot task in the target domain. In order to effectively utilize the information from memory, MANNER uses optimal transport to retrieve and process information from memory, which can explicitly adapt the retrieved information from source domain to target domain and improve the performance in the cross domain few-shot setting. We conduct experiments on English and Chinese cross domain few-shot NER datasets, and the experimental results demonstrate that MANNER can achieve superior performance.

Target-dependent sentiment classification (TSC) enables a fine-grained automatic analysis of sentiments expressed in texts. Sentiment expression varies depending on the domain, and it is necessary to create domain-specific datasets. While socially important, TSC in the news domain remains relatively understudied. We introduce MAD-TSC, a new dataset which differs substantially from existing resources. First, it includes aligned examples in eight languages to facilitate a comparison of performance for individual languages, and a direct comparison of human and machine translation. Second, the dataset is sampled from a diversified parallel news corpus, and is diversified in terms of news sources and geographic spread of entities. Finally, MAD-TSC is more challenging than existing datasets because its examples are more complex. We exemplify the use of MAD-TSC with comprehensive monolingual and multilingual experiments. The latter show that machine translations can successfully replace manual ones, and that performance for all included languages can match that of English by automatically translating test examples.

Multi-Task Learning used with pre-trained models has been quite popular in the field of Natural Language Processing in recent years. This framework remains still challenging due to the complexity of the tasks and the challenges associated with fine-tuning large pre-trained models. In this paper, we propose a new approach for Multi-task learning which is based on stacking the weights of Neural Networks as a tensor. We show that low-rank updates in the canonical polyadic tensor decomposition of this tensor of weights lead to a simple, yet efficient algorithm, which without loss of performance allows to reduce considerably the model parameters. We investigate the interactions between tasks inside the model as well as the inclusion of sparsity to find the best tensor rank and to increase the compression rate. Our strategy is consistent with recent efforts that attempt to use constraints to fine-tune some model components. More precisely, we achieve equivalent performance as the state-of-the-art on the General Language Understanding Evaluation benchmark by training only 0.3 of the parameters per task while not modifying the baseline weights.

Real-world data often have an open long-tailed distribution, and building a unified QA model supporting various tasks is vital for practical QA applications. However, it is non-trivial to extend previous QA approaches since they either require access to seen tasks of adequate samples or do not explicitly model samples from unseen tasks. In this paper, we define Open Long-Tailed QA (OLTQA) as learning from long-tailed distributed data and optimizing performance over seen and unseen QA tasks. We propose an OLTQA model that encourages knowledge sharing between head, tail and unseen tasks, and explicitly mines knowledge from a large pre-trained language model (LM).Specifically, we organize our model through a pool of fine-grained components and dynamically combine these components for an input to facilitate knowledge sharing.A retrieve-then-rerank frame is further introduced to select in-context examples, which guild the LM to generate text that express knowledge for QA tasks. Moreover, a two-stage training approach is introduced to pre-train the framework by knowledge distillation (KD) from the LM and then jointly train the frame and a QA model through an adaptive mutual KD method. On a large-scale OLTQA dataset we curate from 43 existing QA datasets, our model consistently outperforms the state-of-the-art.

Novel terminology and changes in terminology are often a challenge for machine translation systems. The passing of Queen Elizabeth II and the accession of King Charles III provide a striking example of translation shift in the real world, particularly in translation contexts that have ambiguity. Examining translation between French and English, we present a focused case-study of translations about King Charles III as produced both by publicly-available MT systems and by a neural machine translation system trained specifically on Canadian parliamentary text. We find that even in cases where human translators would have adequate context to disambiguate terms from the source language, machine translation systems do not always produce the expected output. Where we are able to analyze the training data, we note that this may represent artifacts in the data, raising important questions about machine translation updates in light of real world events.