NAACL 2025 论文列表

Low-rank adaptation (LoRA) offers an efficient alternative to full-weight adaptation in federated fine-tuning of language models, significantly reducing computational costs. By adjusting ranks for each client, federated LoRA enables flexible resource allocation. However, we observe that heterogeneous ranks among clients lead to unstable performance. Our analysis attributes this instability to the conventional zero-padding aggregation strategy, which dilutes information from high-rank clients during model aggregation. To address this issue, we propose a replication-based padding strategy that better retains valuable information from clients with high-quality data. Empirically, this approach accelerates convergence and enhances the global model’s predictive performance.

Prior efforts in building computer-assisted pronunciation training (CAPT) systems often treat automatic pronunciation assessment (APA) and mispronunciation detection and diagnosis (MDD) as separate fronts: the former aims to provide multiple pronunciation aspect scores across diverse linguistic levels, while the latter focuses instead on pinpointing the precise phonetic pronunciation errors made by non-native language learners. However, it is generally expected that a full-fledged CAPT system should perform both functionalities simultaneously and efficiently. In response to this surging demand, we in this work first propose HMamba, a novel CAPT approach that seamlessly integrates APA and MDD tasks in parallel. In addition, we introduce a novel loss function, decoupled cross-entropy loss (deXent), specifically tailored for MDD to facilitate better-supervised learning for detecting mispronounced phones, thereby enhancing overall performance. A comprehensive set of empirical results on the speechocean762 benchmark dataset demonstrates the effectiveness of our approach on APA. Notably, our proposed approach also yields a considerable improvement in MDD performance over a strong baseline, achieving an F1-score of 63.85%. Our codes are made available at https://github.com/Fuann/hmamba

As the performance of Large-scale Vision Language Models (LVLMs) improves, they are increasingly capable of responding in multiple languages, and there is an expectation that the demand for explanations generated by LVLMs will grow. However, pre-training of Vision Encoder and the integrated training of LLMs with Vision Encoder are mainly conducted using English training data, leaving it uncertain whether LVLMs can completely handle their potential when generating explanations in languages other than English. In addition, multilingual QA benchmarks that create datasets using machine translation have cultural differences and biases, remaining issues for use as evaluation tasks. To address these challenges, this study created an extended dataset in multiple languages without relying on machine translation. This dataset that takes into account nuances and country-specific phrases was then used to evaluate the generation explanation abilities of LVLMs. Furthermore, this study examined whether Instruction-Tuning in resource-rich English improves performance in other languages. Our findings indicate that LVLMs perform worse in languages other than English compared to English. In addition, it was observed that LVLMs struggle to effectively manage the knowledge learned from English data.

To efficiently select optimal dataset combinations for enhancing multi-task learning (MTL) performance in large language models, we proposed a novel framework that leverages a neural network to predict the best dataset combinations. The framework iteratively refines the selection, greatly improving efficiency, while being model-, dataset-, and domain-independent. Through experiments on 12 biomedical datasets across four tasks—named entity recognition, relation extraction, event extraction, and text classification—we demonstrate that our approach effectively identifies better combinations, even for tasks that may seem unpromising from a human perspective. This verifies that our framework provides a promising solution for maximizing MTL potential.

Beyond conventional paradigms of translating speech and text, recently, there has been interest in automated transcreation of images to facilitate localization of visual content across different cultures. Attempts to define this as a formal Machine Learning (ML) problem have been impeded by the lack of automatic evaluation mechanisms, with previous work relying solely on human evaluation. In this paper, we seek to close this gap by proposing a suite of automatic evaluation metrics inspired by machine translation (MT) metrics, categorized into: a) Object-based, b) Embedding-based, and c) VLM-based. Drawing on theories from translation studies and real-world transcreation practices, we identify three critical dimensions of image transcreation: cultural relevance, semantic equivalence and visual similarity, and design our metrics to evaluate systems along these axes. Our results show that proprietary VLMs best identify cultural relevance and semantic equivalence, while vision-encoder representations are adept at measuring visual similarity. Meta-evaluation across 7 countries shows our metrics agree strongly with human ratings, with average segment-level correlations ranging from 0.55-0.87. Finally, through a discussion of the merits and demerits of each metric, we offer a robust framework for automated image transcreation evaluation, grounded in both theoretical foundations and practical application. Our code can be found here: https://github.com/simran-khanuja/automatic-eval-transcreation

To enhance large language models (LLMs) for chemistry problem solving, several LLM-based agents augmented with tools have been proposed, such as ChemCrow and Coscientist. However, their evaluations are narrow in scope, leaving a large gap in understanding the benefits of tools across diverse chemistry tasks. To bridge this gap, we develop ChemAgent, an enhanced chemistry agent over ChemCrow, and conduct a comprehensive evaluation of its performance on both specialized chemistry tasks and general chemistry questions. Surprisingly, ChemAgent does not consistently outperform its base LLMs without tools. Our error analysis with a chemistry expert suggests that: For specialized chemistry tasks, such as synthesis prediction, we should augment agents with specialized tools; however, for general chemistry questions like those in exams, agents’ ability to reason correctly with chemistry knowledge matters more, and tool augmentation does not always help.

Recent large language models (LLMs) advancements sparked a growing research interest in tool assisted LLMs solving real-world challenges, which calls for comprehensive evaluation of tool-use capabilities. While previous works focused on either evaluating over stateless web services (RESTful API), based on a single turn user prompt, or an off-policy dialog trajectory, ToolSandbox includes stateful tool execution, implicit state dependencies between tools, a built-in user simulator supporting on-policy conversational evaluation and a dynamic evaluation strategy for intermediate and final milestones over arbitrary trajectory. We show that open source and proprietary models has a significant performance gap, and complex tasks like State Dependency, Canonicalization and Insufficient Information defined in ToolSandbox are challenging even the most capable SOTA LLMs, providing brand-new insights to tool-use LLM capabilities. Datasets and evaluation scripts of ToolSandbox are released at <placeholder>.

Supervised fine-tuning (SFT) is a common method to enhance the tool calling capabilities of Large Language Models (LLMs), with the training data often being synthesized. The current data synthesis process generally involves sampling a set of tools, formulating a requirement based on these tools, and generating the call statements. However, tools sampled randomly lack relevance, making them difficult to combine and thus reducing the diversity of the data. Additionally, current work overlooks the coherence between turns of dialogues, leading to a gap between the synthesized data and real-world scenarios. To address these issues, we propose a Graph-based Sampling strategy to sample more relevant tool combinations, and a Planned-generation strategy to create plans that guide the synthesis of coherent dialogues. We integrate these two strategies and enable multiple agents to synthesize the dialogue data interactively, resulting in our tool-calling data synthesis pipeline ToolFlow. Data quality assessments demonstrate improvements in the naturalness and coherence of our synthesized dialogues. Finally, we apply SFT on LLaMA-3.1-8B using 8,000 synthetic dialogues generated with ToolFlow. Results show that the model achieves tool-calling performance comparable to or even surpassing GPT-4, while maintaining strong general capabilities.

Vowels are primarily characterized by tongue position. Humans have discovered these features of vowel articulation through their own experience and explicit objective observation such as using MRI. With this knowledge and our experience, we can explain and understand the relationship between tongue positions and vowels, and this knowledge is helpful for language learners to learn pronunciation. Since language models (LMs) are trained on a large amount of data that includes linguistic and medical fields, our preliminary studies indicate that an LM is able to explain the pronunciation mechanisms of vowels. However, it is unclear whether multi-modal LMs, such as vision LMs, align textual information with visual information. One question arises: do LMs associate real tongue positions with vowel articulation? In this study, we created video and image datasets from the existing real-time MRI dataset and investigated whether LMs can understand vowel articulation based on tongue positions using vision-based information. Our findings suggest that LMs exhibit potential for understanding vowels and tongue positions when reference examples are provided while they have difficulties without them. Our code for dataset building is available on GitHub.

Human understanding of text depends on general semantic concepts of words rather than their superficial forms. To what extent does our human intuition transfer to language models? In this work, we study the degree to which current multilingual language models (mLMs) understand based on subword-level semantic concepts. To this end, we form “semantic tokens” by merging the semantically similar subwords and their embeddings, and evaluate the updated mLMs on five heterogeneous multilingual downstream tasks. Results show that the general shared semantics could get the models a long way in making the predictions on mLMs with different tokenizers and model sizes. Inspections of the grouped subwords show that they exhibit a wide range of semantic similarities, including synonyms and translations across many languages and scripts. Lastly, we find that the zero-shot results with semantic tokens are on par with or even better than the original models on certain classification tasks, suggesting that the shared subword-level semantics may serve as the anchors for cross-lingual transfer.

In-Context Learning (ICL) typically utilizes classification criteria from output probabilities of manually selected label tokens. However, we argue that such token-based classification criteria lead to suboptimal decision boundaries, despite delicate calibrations through translation and constrained rotation applied. To address this problem, we propose Hidden Calibration, which renounces token probabilities and uses the nearest centroid classifier on the LM’s last hidden states. In detail, we assign the label of the nearest centroid previously estimated from a calibration set to the test sample as the predicted label. Our experiments on 6 models and 10 classification datasets indicate that Hidden Calibration consistently outperforms current token-based baselines by about 20%~50%, achieving a strong state-of-the-art in ICL. Our further analysis demonstrates that Hidden Calibration finds better classification criteria with less inter-class overlap, and LMs provide linearly separable intra-class clusters with the help of demonstrations, which supports Hidden Calibration and gives new insights into the principle of ICL. Our official code implementation can be found at https://github.com/hc495/Hidden_Calibration.

Uncertainty quantification (UQ) is a prominent approach for eliciting truthful answers from large language models (LLMs). To date, information-based and consistency-based UQ have been the dominant UQ methods for text generation via LLMs. Density-based methods, despite being very effective for UQ in text classification with encoder-based models, have not been very successful with generative LLMs. In this work, we adapt Mahalanobis Distance (MD) – a well-established UQ technique in classification tasks – for text generation and introduce a new supervised UQ method. Our method extracts token embeddings from multiple layers of LLMs, computes MD scores for each token, and uses linear regression trained on these features to provide robust uncertainty scores. Through extensive experiments on eleven datasets, we demonstrate that our approach substantially improves over existing UQ methods, providing accurate and computationally efficient uncertainty scores for both sequence-level selective generation and claim-level fact-checking tasks. Our method also exhibits strong generalization to out-of-domain data, making it suitable for a wide range of LLM-based applications.

Many applications of large language models (LLMs) require long-context understanding, but models continue to struggle with such tasks. We hypothesize that conventional next-token prediction training could contribute to this, because each token is assigned equal weight. Yet, intuitively, the amount of context needed to predict the next token accurately varies greatly across different data. To reflect this, we propose various novel token-weighting schemes that assign different weights to each training token in the loss, thereby generalizing existing works. For this, we categorize token-weighting methods using a two-step framework which compares the confidences of a long-context and short-context model to score tokens. We evaluate all methods on multiple long-context understanding tasks and show that non-uniform loss weights are helpful to improve the long-context abilities of LLMs.Different short-context models can be used effectively for token scoring, including models that are much smaller than the long-context model that is trained.All in all, this work contributes to a better understanding of the trade-offs long-context language modeling faces and provides guidelines for model steering via loss-weighting based on empirical evidence. The code can be found on [Github](https://github.com/UKPLab/naacl2025-token-weighting).

We introduce thoughts of words (ToW), a novel training-time data-augmentation method for next-word prediction. ToW views next-word prediction as a core reasoning task and injects fine-grained thoughts explaining what the next word should be and how it is related to the previous contexts in pre-training texts. Our formulation addresses two fundamental drawbacks of existing next-word prediction learning schemes: they induce factual hallucination and are inefficient for models to learn the implicit reasoning processes in raw texts. While there are many ways to acquire such thoughts of words, we explore the first step of acquiring ToW annotations through distilling from larger models. After continual pre-training with only 70K ToW annotations, we effectively improve models’ reasoning performances by 7% to 9% on average and reduce model hallucination by up to 10%. At the same time, ToW is entirely agnostic to tasks and applications, introducing no additional biases on labels or semantics.

Existing toxic detection models face significant limitations, such as lack of transparency, customization, and reproducibility. These challenges stem from the closed-source nature of their training data and the paucity of explanations for their evaluation mechanism. To address these issues, we propose a dataset creation mechanism that integrates voting and chain-of-thought processes, producing a high-quality open-source dataset for toxic content detection. Our methodology ensures diverse classification metrics for each sample and includes both classification scores and explanatory reasoning for the classifications.We utilize the dataset created through our proposed mechanism to train our model, which is then compared against existing widely-used detectors. Our approach not only enhances transparency and customizability but also facilitates better fine-tuning for specific use cases. This work contributes a robust framework for developing toxic content detection models, emphasizing openness and adaptability, thus paving the way for more effective and user-specific content moderation solutions.

Large Language Models exhibit impressive reasoning capabilities across diverse tasks, motivating efforts to distill these capabilities into smaller models through generated reasoning data. However, direct training on such synthesized reasoning data may lead to superficial imitation of reasoning process, rather than fostering a genuine integration of reasoning capabilities with underlying knowledge. To address this, we propose TinyThinker, a framework introducing two novel approaches. First, we introduce a three-stage process that incrementally guides the student model through the reasoning process, progressively refining knowledge from coarse to fine granularity. Second, we develop a two-phase training framework comprising an initial reasoning acquisition phase followed by a self-reflection phase utilizing self-generated data. Experiments on commonsense reasoning benchmarks demonstrate that TinyThinker achieves superior performance compared to baselines. Ablation studies further validate the effectiveness of each component in our framework. We expect that TinyThinker can be extended to other knowledge-intensive reasoning tasks, offering an alternative strategy for developing effective reasoning capabilities in smaller language models. Codes are available at https://github.com/shengminp/TinyThinker.

Temporal knowledge graph question answering (TKGQA) addresses time-sensitive queries using knowledge bases. Although large language models (LLMs) and LLM-based agents such as ReAct have shown potential for TKGQA, they often lack sufficient temporal constraints in the retrieval process. To tackle this challenge, we propose TempAgent, a novel autonomous agent framework built on LLMs that enhances their ability to conduct temporal reasoning and comprehension. By integrating temporal constraints into information retrieval, TempAgent effectively discards irrelevant material and concentrates on extracting pertinent temporal and factual information. We evaluate our framework on the MultiTQ dataset, a real-world multi-granularity TKGQA benchmark, using a fully automated setup. Our experimental results reveal the remarkable effectiveness of our approach: TempAgent achieves a 41.3% improvement over the baseline model and a 32.2% gain compared to the Abstract Reasoning Induction (ARI) method. Moreover, our method attains an accuracy of 70.2% on the @hit1 metric, underscoring its substantial advantage in addressing time-aware TKGQA tasks.

State-run Chinese newspapers are believed to strategically select and frame news articles to align with the shifting political tides of the country. This paper describes methods to quantify these changes in content and framing over time. Looking at more than 50 years of articles from the People’s Daily and Reference News, we analyze differences in name mentions and sentiment in news articles for politicians before and after their deaths, as well as during and not during certain political events. We find significant estimates of difference, reflecting the changes in various aspects of the political environment in China during different time periods. We also apply change point detection methods to identify turning points in time series data of name mentions and sentiment. The identified turning points show a high co-occurrence with crucial political events and deaths of politicians. Furthermore, we utilize topic modeling to analyze the framing choices for articles written in different decades. The changes in frequent topic words are more significant in People’s Daily than in Reference News, which is consistent with the focus shifts of the Chinese central government in history. Finally, by using pre-trained language models to predict masked names in news articles, we analyze the distinctiveness of the language used to report individuals.

Packing for Supervised Fine-Tuning (SFT) in autoregressive models involves concatenating data points of varying lengths until reaching the designed maximum length to facilitate GPU processing. However, randomly concatenating data points can lead to cross-contamination of sequences due to the significant difference in their subject matter. The mainstream approaches in SFT ensure that each token in the attention calculation phase only focuses on tokens within its own short sequence, without providing additional learning signals for the preceding context. To address these challenges, we introduce Threshold Filtering Packing (TFP), a method that selects samples with related context while maintaining sufficient diversity within the same pack. Our experiments show that TFP offers a simple-to-implement and scalable approach that significantly enhances SFT performance, with observed improvements of up to 7% on GSM8K, 4% on HumanEval. Furthermore, results from bias benchmark datasets highlight TFP’s promising performance in improving fairness while also boosting prediction accuracy by 15%.