NAACL 2022 论文列表

Hate speech is plaguing the cyberspace along with user-generated content. Adding counter speech has become an effective way to combat hate speech online. Existing datasets and models target either (a) hate speech or (b) hate and counter speech but disregard the context. This paper investigates the role of context in the annotation and detection of online hate and counter speech, where context is defined as the preceding comment in a conversation thread. We created a context-aware dataset for a 3-way classification task on Reddit comments: hate speech, counter speech, or neutral. Our analyses indicate that context is critical to identify hate and counter speech: human judgments change for most comments depending on whether we show annotators the context. A linguistic analysis draws insights into the language people use to express hate and counter speech. Experimental results show that neural networks obtain significantly better results if context is taken into account. We also present qualitative error analyses shedding light into (a) when and why context is beneficial and (b) the remaining errors made by our best model when context is taken into account.

Learning embedding layers (for classes, words, items, etc.) is a key component of lots of applications, ranging from natural language processing, recommendation systems to electronic health records, etc. However, the frequency of real-world items follows a long-tail distribution in these applications, causing naive training methods perform poorly on the rare items. A line of previous works address this problem by transferring the knowledge from the frequent items to rare items by introducing an auxiliary transfer loss. However, when defined improperly, the transfer loss may introduce harmful biases and deteriorate the performance. In this work, we propose a harmless transfer learning framework that limits the impact of the potential biases in both the definition and optimization of the transfer loss. On the definition side, we reduce the bias in transfer loss by focusing on the items to which information from high-frequency items can be efficiently transferred. On the optimization side, we leverage a lexicographic optimization framework to efficiently incorporate the information of the transfer loss without hurting the minimization of the main prediction loss function. Our method serves as a plug-in module and significantly boosts the performance on a variety of NLP and recommendation system tasks.

Historical records in Korea before the 20th century were primarily written in Hanja, an extinct language based on Chinese characters and not understood by modern Korean or Chinese speakers. Historians with expertise in this time period have been analyzing the documents, but that process is very difficult and time-consuming, and language models would significantly speed up the process. Toward building and evaluating language models for Hanja, we release the Hanja Understanding Evaluation dataset consisting of chronological attribution, topic classification, named entity recognition, and summary retrieval tasks. We also present BERT-based models continued training on the two major corpora from the 14th to the 19th centuries: the Annals of the Joseon Dynasty and Diaries of the Royal Secretariats. We compare the models with several baselines on all tasks and show there are significant improvements gained by training on the two corpora. Additionally, we run zero-shot experiments on the Daily Records of the Royal Court and Important Officials (DRRI). The DRRI dataset has not been studied much by the historians, and not at all by the NLP community.

In traditional Visual Question Generation (VQG), most images have multiple concepts (e.g. objects and categories) for which a question could be generated, but models are trained to mimic an arbitrary choice of concept as given in their training data. This makes training difficult and also poses issues for evaluation – multiple valid questions exist for most images but only one or a few are captured by the human references. We present Guiding Visual Question Generation - a variant of VQG which conditions the question generator on categorical information based on expectations on the type of question and the objects it should explore. We propose two variant families: (i) an explicitly guided model that enables an actor (human or automated) to select which objects and categories to generate a question for; and (ii) 2 types of implicitly guided models that learn which objects and categories to condition on, based on discrete variables. The proposed models are evaluated on an answer-category augmented VQA dataset and our quantitative results show a substantial improvement over the current state of the art (over 9 BLEU-4 increase). Human evaluation validates that guidance helps the generation of questions that are grammatically coherent and relevant to the given image and objects.

Commonsense reasoning in natural language is a desired ability of artificial intelligent systems. For solving complex commonsense reasoning tasks, a typical solution is to enhance pre-trained language models (PTMs) with a knowledge-aware graph neural network (GNN) encoder that models a commonsense knowledge graph (CSKG).Despite the effectiveness, these approaches are built on heavy architectures, and can’t clearly explain how external knowledge resources improve the reasoning capacity of PTMs. Considering this issue, we conduct a deep empirical analysis, and find that it is indeed relation features from CSKGs (but not node features) that mainly contribute to the performance improvement of PTMs. Based on this finding, we design a simple MLP-based knowledge encoder that utilizes statistical relation paths as features. Extensive experiments conducted on five benchmarks demonstrate the effectiveness of our approach, which also largely reduces the parameters for encoding CSKGs.Our codes and data are publicly available at https://github.com/RUCAIBox/SAFE.

The energy requirements of current natural language processing models continue to grow at a rapid, unsustainable pace. Recent works highlighting this problem conclude there is an urgent need for methods that reduce the energy needs of NLP and machine learning more broadly. In this article, we investigate techniques that can be used to reduce the energy consumption of common NLP applications. In particular, we focus on techniques to measure energy usage and different hardware and datacenter-oriented settings that can be tuned to reduce energy consumption for training and inference for language models. We characterize the impact of these settings on metrics such as computational performance and energy consumption through experiments conducted on a high performance computing system as well as popular cloud computing platforms. These techniques can lead to significant reduction in energy consumption when training language models or their use for inference. For example, power-capping, which limits the maximum power a GPU can consume, can enable a 15% decrease in energy usage with marginal increase in overall computation time when training a transformer-based language model.

We propose a novel Thai grapheme-to-phoneme conversion method based on a neural regression model that is trained using neural networks to predict the similarity between a candidate and the correct pronunciation. After generating a set of candidates for an input word or phrase using the orthography rules, this model selects the best-similarity pronunciation from the candidates. This method can be applied to languages other than Thai simply by preparing enough orthography rules, and can reduce the mistakes that neural network models often make. We show that the accuracy of the proposed method is .931, which is comparable to that of encoder-decoder sequence models. We also demonstrate that the proposed method is superior in terms of the difference between correct and predicted pronunciations because incorrect, strange output sometimes occurs when using encoder-decoder sequence models but the error is within the expected range when using the proposed method.

Entity types and textual context are essential properties for sentence-level relation extraction (RE). Existing work only encodes these properties within individual instances, which limits the performance of RE given the insufficient features in a single sentence. In contrast, we model these properties from the whole dataset and use the dataset-level information to enrich the semantics of every instance. We propose the GraphCache (Graph Neural Network as Caching) module, that propagates the features across sentences to learn better representations for RE. GraphCache aggregates the features from sentences in the whole dataset to learn global representations of properties, and use them to augment the local features within individual sentences. The global property features act as dataset-level prior knowledge for RE, and a complement to the sentence-level features. Inspired by the classical caching technique in computer systems, we develop GraphCache to update the property representations in an online manner. Overall, GraphCache yields significant effectiveness gains on RE and enables efficient message passing across all sentences in the dataset.

Multimodal named entity recognition and relation extraction (MNER and MRE) is a fundamental and crucial branch in information extraction. However, existing approaches for MNER and MRE usually suffer from error sensitivity when irrelevant object images incorporated in texts. To deal with these issues, we propose a novel Hierarchical Visual Prefix fusion NeTwork (HVPNeT) for visual-enhanced entity and relation extraction, aiming to achieve more effective and robust performance. Specifically, we regard visual representation as pluggable visual prefix to guide the textual representation for error insensitive forecasting decision. We further propose a dynamic gated aggregation strategy to achieve hierarchical multi-scaled visual features as visual prefix for fusion. Extensive experiments on three benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our method, and achieve state-of-the-art performance.

Stories or narratives are comprised of a sequence of events. To compose interesting stories, professional writers often leverage a creative writing technique called *flashback* that inserts past events into current storylines as we commonly observe in novels and plays. However, it is challenging for machines to generate *flashback* as it requires a solid understanding of event **temporal order** (e.g. *feeling hungry* before *eat*, not vice versa), and the creativity to arrange storylines so that earlier events do not always appear first in **narrative order**. Two major issues in existing systems that exacerbate the challenges: 1) temporal bias in pertaining and story datasets that leads to monotonic event temporal orders; 2) lack of explicit guidance that helps machines decide where to insert *flashbacks*. We propose to address these issues using structured storylines to encode events and their pair-wise temporal relations (before, after and vague) as **temporal prompts** that guide how stories should unfold temporally. We leverage a Plan-and-Write framework enhanced by reinforcement learning to generate storylines and stories end-to-end. Evaluation results show that the proposed method can generate more interesting stories with *flashbacks* while maintaining textual diversity, fluency, and temporal coherence.

We propose a global entity disambiguation (ED) model based on BERT. To capture global contextual information for ED, our model treats not only words but also entities as input tokens, and solves the task by sequentially resolving mentions to their referent entities and using resolved entities as inputs at each step. We train the model using a large entity-annotated corpus obtained from Wikipedia. We achieve new state-of-the-art results on five standard ED datasets: AIDA-CoNLL, MSNBC, AQUAINT, ACE2004, and WNED-WIKI. The source code and model checkpoint are available at https://github.com/studio-ousia/luke.

There has been a growing interest in interpreting the underlying dynamics of Transformers. While self-attention patterns were initially deemed as the primary option, recent studies have shown that integrating other components can yield more accurate explanations. This paper introduces a novel token attribution analysis method that incorporates all the components in the encoder block and aggregates this throughout layers. Through extensive quantitative and qualitative experiments, we demonstrate that our method can produce faithful and meaningful global token attributions. Our experiments reveal that incorporating almost every encoder component results in increasingly more accurate analysis in both local (single layer) and global (the whole model) settings. Our global attribution analysis significantly outperforms previous methods on various tasks regarding correlation with gradient-based saliency scores. Our code is freely available at https://github.com/mohsenfayyaz/GlobEnc.

We present a generic and trend-aware curriculum learning approach that effectively integrates textual and structural information in text graphs for relation extraction between entities, which we consider as node pairs in graphs. The proposed model extends existing curriculum learning approaches by incorporating sample-level loss trends to better discriminate easier from harder samples and schedule them for training. The model results in a robust estimation of sample difficulty and shows sizable improvement over the state-of-the-art approaches across several datasets.

As a fundamental task in opinion mining, aspect and opinion co-extraction aims to identify the aspect terms and opinion terms in reviews. However, due to the lack of fine-grained annotated resources, it is hard to train a robust model for many domains. To alleviate this issue, unsupervised domain adaptation is proposed to transfer knowledge from a labeled source domain to an unlabeled target domain. In this paper, we propose a new Generative Cross-Domain Data Augmentation framework for unsupervised domain adaptation. The proposed framework is aimed to generate target-domain data with fine-grained annotation by exploiting the labeled data in the source domain. Specifically, we remove the domain-specific segments in a source-domain labeled sentence, and then use this as input to a pre-trained sequence-to-sequence model BART to simultaneously generate a target-domain sentence and predict the corresponding label for each word. Experimental results on three datasets demonstrate that our approach is more effective than previous domain adaptation methods.

Entities lie in the heart of biomedical natural language understanding, and the biomedical entity linking (EL) task remains challenging due to the fine-grained and diversiform concept names. Generative methods achieve remarkable performances in general domain EL with less memory usage while requiring expensive pre-training. Previous biomedical EL methods leverage synonyms from knowledge bases (KB) which is not trivial to inject into a generative method. In this work, we use a generative approach to model biomedical EL and propose to inject synonyms knowledge in it. We propose KB-guided pre-training by constructing synthetic samples with synonyms and definitions from KB and require the model to recover concept names. We also propose synonyms-aware fine-tuning to select concept names for training, and propose decoder prompt and multi-synonyms constrained prefix tree for inference. Our method achieves state-of-the-art results on several biomedical EL tasks without candidate selection which displays the effectiveness of proposed pre-training and fine-tuning strategies. The source code is available at https://github.com/Yuanhy1997/GenBioEL.

A repetition is a response that repeats words in the previous speaker’s utterance in a dialogue. Repetitions are essential in communication to build trust with others, as investigated in linguistic studies. In this work, we focus on repetition generation. To the best of our knowledge, this is the first neural approach to address repetition generation. We propose Weighted Label Smoothing, a smoothing method for explicitly learning which words to repeat during fine-tuning, and a repetition scoring method that can output more appropriate repetitions during decoding. We conducted automatic and human evaluations involving applying these methods to the pre-trained language model T5 for generating repetitions. The experimental results indicate that our methods outperformed baselines in both evaluations.

Generating adversarial examples for Neural Machine Translation (NMT) with single Round-Trip Translation (RTT) has achieved promising results by releasing the meaning-preserving restriction. However, a potential pitfall for this approach is that we cannot decide whether the generated examples are adversarial to the target NMT model or the auxiliary backward one, as the reconstruction error through the RTT can be related to either. To remedy this problem, we propose a new definition for NMT adversarial examples based on the Doubly Round-Trip Translation (DRTT). Specifically, apart from the source-target-source RTT, we also consider the target-source-target one, which is utilized to pick out the authentic adversarial examples for the target NMT model. Additionally, to enhance the robustness of the NMT model, we introduce the masked language models to construct bilingual adversarial pairs based on DRTT, which are used to train the NMT model directly. Extensive experiments on both the clean and noisy test sets (including the artificial and natural noise) show that our approach substantially improves the robustness of NMT models.

Logical approaches to representing language have developed and evaluated computational models of quantifier words since the 19th century, but today’s NLU models still struggle to capture their semantics. We rely on Generalized Quantifier Theory for language-independent representations of the semantics of quantifier words, to quantify their contribution to the errors of NLU models. We find that quantifiers are pervasive in NLU benchmarks, and their occurrence at test time is associated with performance drops. Multilingual models also exhibit unsatisfying quantifier reasoning abilities, but not necessarily worse for non-English languages. To facilitate directly-targeted probing, we present an adversarial generalized quantifier NLI task (GQNLI) and show that pre-trained language models have a clear lack of robustness in generalized quantifier reasoning.

Masked Language Models (MLMs) pre-trained by predicting masked tokens on large corpora have been used successfully in natural language processing tasks for a variety of languages. Unfortunately, it was reported that MLMs also learn discriminative biases regarding attributes such as gender and race. Because most studies have focused on MLMs in English, the bias of MLMs in other languages has rarely been investigated. Manual annotation of evaluation data for languages other than English has been challenging due to the cost and difficulty in recruiting annotators. Moreover, the existing bias evaluation methods require the stereotypical sentence pairs consisting of the same context with attribute words (e.g. He/She is a nurse).We propose Multilingual Bias Evaluation (MBE) score, to evaluate bias in various languages using only English attribute word lists and parallel corpora between the target language and English without requiring manually annotated data. We evaluated MLMs in eight languages using the MBE and confirmed that gender-related biases are encoded in MLMs for all those languages. We manually created datasets for gender bias in Japanese and Russian to evaluate the validity of the MBE.The results show that the bias scores reported by the MBE significantly correlates with that computed from the above manually created datasets and the existing English datasets for gender bias.