EMNLP 2023 论文列表

Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

录用类型

2,011篇论文

按官方录用论文列表统计,可能与会议公布的数字略有出入。

  • 其他 / 未标注
    2,011100.0%

Top 10 主题(点击筛选)

暂无主题数据。

全部 207 个研究方向的趋势

浏览全部论文

Translating away Translationese without Parallel Data

Rricha Jalota, Koel Dutta Chowdhury, Cristina España-Bonet, Josef van Genabith

展开摘要

Translated texts exhibit systematic linguistic differences compared to original texts in the same language, and these differences are referred to as translationese. Translationese has effects on various cross-lingual natural language processing tasks, potentially leading to biased results. In this paper, we explore a novel approach to reduce translationese in translated texts: translation-based style transfer. As there are no parallel human-translated and original data in the same language, we use a self-supervised approach that can learn from comparable (rather than parallel) mono-lingual original and translated data. However, even this self-supervised approach requires some parallel data for validation. We show how we can eliminate the need for parallel validation data by combining the self-supervised loss with an unsupervised loss. This unsupervised loss leverages the original language model loss over the style-transferred output and a semantic similarity loss between the input and style-transferred output. We evaluate our approach in terms of original vs. translationese binary classification in addition to measuring content preservation and target-style fluency. The results show that our approach is able to reduce translationese classifier accuracy to a level of a random classifier after style transfer while adequately preserving the content and fluency in the target original style.

Long Main
NLI4CT: Multi-Evidence Natural Language Inference for Clinical Trial Reports

Mael Jullien, Marco Valentino, Hannah Ruth Frost, Paul O'Regan, Dónal Landers, Andre Freitas

展开摘要

How can we interpret and retrieve medical evidence to support clinical decisions? Clinical trial reports (CTR) amassed over the years contain indispensable information for the development of personalized medicine. However, it is practically infeasible to manually inspect over 400,000+ clinical trial reports in order to find the best evidence for experimental treatments. Natural Language Inference (NLI) offers a potential solution to this problem, by allowing the scalable computation of textual entailment. However, existing NLI models perform poorly on biomedical corpora, and previously published datasets fail to capture the full complexity of inference over CTRs. In this work, we present a novel resource to advance research on NLI for reasoning on CTRs. The resource includes two main tasks. Firstly, to determine the inference relation between a natural language statement, and a CTR. Secondly, to retrieve supporting facts to justify the predicted relation. We provide NLI4CT, a corpus of 2400 statements and CTRs, annotated for these tasks. Baselines on this corpus expose the limitations of existing NLI approaches, with 6 state-of-the-art NLI models achieving a maximum F1 score of 0.627. To the best of our knowledge, we are the first to design a task that covers the interpretation of full CTRs. To encourage further work on this challenging dataset, we make the corpus, competition leaderboard, and website, available on CodaLab, and code to replicate the baseline experiments on GitHub.

Long Main
Prompt-Based Monte-Carlo Tree Search for Goal-oriented Dialogue Policy Planning

Xiao Yu, Maximillian Chen, Zhou Yu

展开摘要

Planning for goal-oriented dialogue often requires simulating future dialogue interactions and estimating task progress. Many approaches thus consider training neural networks to perform look-ahead search algorithms such as A* search and Monte Carlo Tree Search (MCTS). However, this training often require abundant annotated data, which creates challenges when faced with noisy annotations or low-resource settings. We introduce GDP-Zero, an approach using Open-Loop MCTS to perform goal-oriented dialogue policy planning without any model training. GDP-Zero prompts a large language model to act as a policy prior, value function, user simulator, and system model during the tree search. We evaluate GDP-Zero on the goal-oriented task PersuasionForGood, and find that its responses are preferred over ChatGPT up to 59.32% of the time, and are rated more persuasive than ChatGPT during interactive evaluations.

Short Main
UniMath: A Foundational and Multimodal Mathematical Reasoner

Zhenwen Liang, Tianyu Yang, Jipeng Zhang, Xiangliang Zhang

展开摘要

While significant progress has been made in natural language processing (NLP), existing methods exhibit limitations in effectively interpreting and processing diverse mathematical modalities. Therefore, we introduce UniMath, a versatile and unified system designed for multimodal mathematical reasoning tasks. Tackling complex problem-solving in arithmetic, geometry, and table-based math, UniMath utilizes a fine-tuned T5 model augmented with a variational autoencoder (VAE)-based image tokenizer. By jointly training and evaluating the model on three diverse datasets - SVAMP, GeoQA, and TableMWP, UniMath achieves state-of-the-art performance. The model's generalization ability is further demonstrated via fine-tuning on two additional datasets, MathQA and Geo-Proving. Through comprehensive evaluations, we showcase that joint training across diverse math tasks improves overall model performance and enhances its ability to generalize across different mathematical reasoning tasks. This pioneering approach provides a blueprint and inspires further efforts on unified mathematical reasoning with deep learning systems.

Short Main
Query-based Image Captioning from Multi-context 360° Images

Koki Maeda, Shuhei Kurita, Taiki Miyanishi, Naoaki Okazaki

展开摘要

A 360-degree image captures the entire scene without the limitations of a camera's field of view, which makes it difficult to describe all the contexts in a single caption. We propose a novel task called Query-based Image Captioning (QuIC) for 360-degree images, where a query (words or short phrases) specifies the context to describe. This task is more challenging than the conventional image captioning task, which describes salient objects in images, as it requires fine-grained scene understanding to select the contents consistent with user's intent based on the query. We construct a dataset for the new task that comprises 3,940 360-degree images and 18,459 pairs of queries and captions annotated manually. Experiments demonstrate that fine-tuning image captioning models further on our dataset can generate more diverse and controllable captions from multiple contexts of 360-degree images.

Long Findings
Auto Search Indexer for End-to-End Document Retrieval

Tianchi Yang, Minghui Song, Zihan Zhang, Haizhen Huang, Weiwei Deng, Feng Sun, Qi Zhang

展开摘要

Generative retrieval, which is a new advanced paradigm for document retrieval, has recently attracted research interests, since it encodes all documents into the model and directly generates the retrieved documents. However, its power is still underutilized since it heavily relies on the ``preprocessed'' document identifiers (docids), thus limiting its retrieval performance and ability to retrieve new documents. In this paper, we propose a novel fully end-to-end retrieval paradigm. It can not only end-to-end learn the best docids for existing and new documents automatically via a semantic indexing module, but also perform end-to-end document retrieval via an encoder-decoder-based generative model, namely Auto Search Indexer (ASI). Besides, we design a reparameterization mechanism to combine the above two modules into a joint optimization framework. Extensive experimental results demonstrate the superiority of our model over advanced baselines on both public and industrial datasets and also verify the ability to deal with new documents.

Long Findings
CaseEncoder: A Knowledge-enhanced Pre-trained Model for Legal Case Encoding

Yixiao Ma, Yueyue WU, Weihang Su, Qingyao Ai, Yiqun Liu

展开摘要

Legal case retrieval is a critical process for modern legal information systems. While recent studies have utilized pre-trained language models (PLMs) based on the general domain self-supervised pre-training paradigm to build models for legal case retrieval, there are limitations in using general domain PLMs as backbones. Specifically, these models may not fully capture the underlying legal features in legal case documents. To address this issue, we propose CaseEncoder, a legal document encoder that leverages fine-grained legal knowledge in both the data sampling and pre-training phases. In the data sampling phase, we enhance the quality of the training data by utilizing fine-grained law article information to guide the selection of positive and negative examples. In the pre-training phase, we design legal-specific pre-training tasks that align with the judging criteria of relevant legal cases. Based on these tasks, we introduce an innovative loss function called Biased Circle Loss to enhance the model's ability to recognize case relevance in fine grains. Experimental results on multiple benchmarks demonstrate that CaseEncoder significantly outperforms both existing general pre-training models and legal-specific pre-training models in zero-shot legal case retrieval. The source code of CaseEncoder can be found at https://github.com/Anonymous-EMNLP2023/CaseEncoder.

Long Main
HiddenTables and PyQTax: A Cooperative Game and Dataset For TableQA to Ensure Scale and Data Privacy Across a Myriad of Taxonomies

William Watson, Nicole Cho, Tucker Balch, Manuela Veloso

展开摘要

A myriad of different Large Language Models (LLMs) face a common challenge in contextually analyzing table question-answering tasks. These challenges are engendered from (1) finite context windows for large tables, (2) multi-faceted discrepancies amongst tokenization patterns against cell boundaries, and (3) various limitations stemming from data confidentiality in the process of using external models such as gpt-35-turbo. We propose a cooperative game dubbed "HiddenTables" as a potential resolution to this challenge. In essence, "HiddenTables" is played between the code-generating LLM "Solver" and the "Oracle" which evaluates the ability of the LLM agents to solve TableQA tasks. This game is based on natural language schemas and importantly, ensures the security of the underlying data. We provide evidential experiments on a diverse set of tables that demonstrate an LLM's collective inability to generalize and perform on complex queries, handle compositional dependencies, and align natural language to programmatic commands when concrete table schemas are provided. Unlike encoder-based models, we have pushed the boundaries of "HiddenTables" to not be limited by the number of rows - therefore we exhibit improved efficiency in prompt and completion tokens. Our infrastructure has spawned a new dataset "PyQTax" that spans across 116,671 question-table-answer triplets and provides additional fine-grained breakdowns and labels for varying question taxonomies. Therefore, in tandem with our academic contributions regarding LLMs' deficiency in TableQA tasks, "HiddenTables" is a tactile manifestation of how LLMs can interact with massive datasets while ensuring data security and minimizing generation costs.

Long Main
Causal Document-Grounded Dialogue Pre-training

Yingxiu Zhao, Bowen Yu, Bowen Li, Haiyang Yu, Jinyang Li, Chao Wang, Fei Huang, Yongbin Li, Nevin L. Zhang

展开摘要

The goal of document-grounded dialogue (DocGD) is to generate a response by anchoring the evidence in a supporting document in accordance with the dialogue context. This entails four causally interconnected variables. While task-specific pre-training has significantly enhanced performances on numerous downstream tasks, existing DocGD methods still rely on general pre-trained language models without a specifically tailored pre-training approach that explicitly captures the causal relationships. To address this, we present the first causally-complete dataset construction strategy for developing million-scale DocGD pre-training corpora. Additionally, we propose a causally-perturbed pre-training strategy to better capture causality by introducing perturbations on the variables and optimizing the overall causal effect. Experiments conducted on three benchmark datasets demonstrate that our causal pre-training yields substantial and consistent improvements in fully-supervised, low-resource, few-shot, and zero-shot settings.

Long Main
Accented Speech Recognition With Accent-specific Codebooks

Darshan Deepak Prabhu, Preethi Jyothi, Sriram Ganapathy, Vinit Unni

展开摘要

Speech accents pose a significant challenge to state-of-the-art automatic speech recognition (ASR) systems. Degradation in performance across underrepresented accents is a severe deterrent to the inclusive adoption of ASR. In this work, we propose a novel accent adaptation approach for end-to-end ASR systems using cross-attention with a trainable set of codebooks. These learnable codebooks capture accent-specific information and are integrated within the ASR encoder layers. The model is trained on accented English speech, while the test data also contained accents which were not seen during training. On the Mozilla Common Voice multi-accented dataset, we show that our proposed approach yields significant performance gains not only on the seen English accents (up to 37% relative improvement in word error rate) but also on the unseen accents (up to 5% relative improvement in WER). Further, we illustrate benefits for a zero-shot transfer setup on the L2Artic dataset. We also compare the performance with other approaches based on accent adversarial training.

Long Main
Linking Surface Facts to Large-Scale Knowledge Graphs

Gorjan Radevski, Kiril Gashteovski, Chia-Chien Hung, Carolin Lawrence, Goran Glavaš

展开摘要

Open Information Extraction (OIE) methods extract facts from natural language text in the form of ("subject"; "relation"; "object") triples. These facts are, however, merely surface forms, the ambiguity of which impedes their downstream usage; e.g., the surface phrase "Michael Jordan" may refer to either the former basketball player or the university professor. Knowledge Graphs (KGs), on the other hand, contain facts in a canonical (i.e., unambiguous) form, but their coverage is limited by a static schema (i.e., a fixed set of entities and predicates). To bridge this gap, we need the best of both worlds: (i) high coverage of free-text OIEs, and (ii) semantic precision (i.e., monosemy) of KGs. In order to achieve this goal, we propose a new benchmark with novel evaluation protocols that can, for example, measure fact linking performance on a granular triple slot level, while also measuring if a system has the ability to recognize that a surface form has no match in the existing KG. Our extensive evaluation of several baselines show that detection of out-of-KG entities and predicates is more difficult than accurate linking to existing ones, thus calling for more research efforts on this difficult task. We publicly release all resources (data, benchmark and code) on https://github.com/nec-research/fact-linking.

Long Main
Sentiment Analysis on Streaming User Reviews via Dual-Channel Dynamic Graph Neural Network

Xin Zhang, Linhai Zhang, Deyu Zhou

展开摘要

Sentiment analysis on user reviews has achieved great success thanks to the rapid growth of deep learning techniques. The large number of online streaming reviews also provides the opportunity to model temporal dynamics for users and products on the timeline. However, existing methods model users and products in the real world based on a static assumption and neglect their time-varying characteristics. In this paper, we present DC-DGNN, a dual-channel framework based on a dynamic graph neural network (DGNN) that models temporal user and product dynamics for sentiment analysis. Specifically, a dual-channel text encoder is employed to extract current local and global contexts from review documents for users and products. Moreover, user review streams are integrated into the dynamic graph neural network by treating users and products as nodes and reviews as new edges. Node representations are dynamically updated along with the evolution of the dynamic graph and used for the final score prediction. Experimental results on five real-world datasets demonstrate the superiority of the proposed method.

Long Main
'Person' == Light-skinned, Western Man, and Sexualization of Women of Color: Stereotypes in Stable Diffusion

Sourojit Ghosh, Aylin Caliskan

展开摘要

We study stereotypes embedded within one of the most popular text-to-image generators: Stable Diffusion. We answer the question: what stereotypes of gender and nationality/continental identity does Stable Diffusion display in the absence of such information i.e. what gender and nationality/continental identity is assigned to 'a person,' or to 'a person from Asia.' Using CLIP-cosine similarity for zero-shot classification of images generated by CLIP-based Stable Diffusion v2.1 verified by manual examination, we chronicle results from 136 prompts (50 results/prompt) of front-facing images of faces from 6 different continents, 27 countries and 3 genders. We observe how Stable Diffusion results of `a person' without any additional gender/nationality information correspond closest to images of men (avg. similarity 0.64) and least with persons of nonbinary gender (avg. similarity 0.41), and to persons from Europe/North America (avg. similarities 0.71 and 0.68, respectively) over Africa/Asia (avg. similarities 0.43 and 0.41, respectively), pointing towards Stable Diffusion having a concerning representation of personhood to be a European/North American man. We also show continental stereotypes and resultant harms e.g. a person from Oceania is deemed to be Australian/New Zealander (avg. similarities 0.77 and 0.74, respectively) over Papua New Guinean (avg. similarity 0.31), pointing to the erasure of Indigenous Oceanic peoples, who form a majority over descendants of colonizers both in Papua New Guinea and in Oceania overall. Finally, we unexpectedly observe a pattern of sexualization of women, specifically Latin American, Mexican, Indian and Egyptian women, confirmed through an NSFW detector and verified by manual examination. This demonstrates how Stable Diffusion perpetuates Western fetishization of women of color through objectification in media, which if left unchecked will worsen this stereotypical representation. All code and relevant data will be made publicly available.

Long Findings
DUMB: A Dutch Model Benchmark

Wietse de Vries, Martijn Wieling, Malvina Nissim

展开摘要

We introduce the Dutch Model Benchmark: DUMB. The benchmark includes a diverse set of datasets for low-, medium- and high-resource tasks. The total set of nine tasks includes four tasks that were previously not available in Dutch. Instead of relying on a mean score across tasks, we propose Relative Error Reduction (RER), which compares the DUMB performance of language models to a strong baseline which can be referred to in the future even when assessing different sets of language models. Through a comparison of 14 pre-trained language models (mono- and multi-lingual, of varying sizes), we assess the internal consistency of the benchmark tasks, as well as the factors that likely enable high performance. Our results indicate that current Dutch monolingual models under-perform and suggest training larger Dutch models with other architectures and pre-training objectives. At present, the highest performance is achieved by DeBERTaV3 (large), XLM-R (large) and mDeBERTaV3 (base). In addition to highlighting best strategies for training larger Dutch models, DUMB will foster further research on Dutch. A public leaderboard is available at https://dumbench.nl.

Long Main
Task-Attentive Transformer Architecture for Continual Learning of Vision-and-Language Tasks Using Knowledge Distillation

Yuliang Cai, Jesse Thomason, Mohammad Rostami

展开摘要

The size and the computational load of fine-tuning large-scale pre-trained neural network are becoming two major obstacles in adopting machine learning in many applications. Continual learning (CL) can serve as a remedy through enabling knowledge-transfer across sequentially arriving tasks which relaxes the need to fine-tune all network weights from scratch. However, existing CL algorithms primarily consider learning unimodal vision-only or language-only tasks. We develop a transformer-based CL architecture for learning bimodal vision-and-language tasks based on increasing the number of the learnable parameters dynamically and using knowledge distillation. The new additional parameters are used to specialize the network for each task. Our approach enables sharing information between the tasks while addressing the challenge of catastrophic forgetting. Our approach is scalable learning to a large number of tasks because it requires little memory and time overhead. Our model reaches state-of-the-art performance on challenging vision-and-language tasks.

Long Findings
Evaluating Verifiability in Generative Search Engines

Nelson F. Liu, Tianyi Zhang, Percy Liang

展开摘要

Generative search engines directly generate responses to user queries, along with in-line citations. A prerequisite trait of a trustworthy generative search engine is verifiability, i.e., systems should cite comprehensively (high citation recall; all statements are fully supported by citations) and accurately (high citation precision; every cite supports its associated statement). We conduct human evaluation to audit four popular generative search engines—Bing Chat, NeevaAI, perplexity.ai, and YouChat—across a diverse set of queries from a variety of sources (e.g., historical Google user queries, dynamically-collected open-ended questions on Reddit, etc.). We find that responses from existing generative search engines are fluent and appear informative, but frequently contain unsupported statements and inaccurate citations: on average, a mere 51.5% of generated sentences are fully supported by citations and only 74.5% of citations support their associated sentence. We believe that these results are concerningly low for systems that may serve as a primary tool for information-seeking users, especially given their facade of trustworthiness. We hope that our results further motivate the development of trustworthy generative search engines and help researchers and users better understand the shortcomings of existing commercial systems.

Long Findings
Enhancing Abstractiveness of Summarization Models through Calibrated Distillation

Hwanjun Song, Igor Shalyminov, Hang Su, Siffi Singh, Kaisheng Yao, Saab Mansour

展开摘要

In this paper, we propose a novel approach named DisCal to enhance the level of abstractiveness (measured by n-gram overlap) without sacrificing the informativeness (measured by ROUGE) of generated summaries. DisCal exposes diverse pseudo summaries with two supervision to the student model. Firstly, the best pseudo summary is identified in terms of abstractiveness and informativeness and used for sequence-level distillation. Secondly, their ranks are used to ensure the student model to assign higher prediction scores to summaries with higher ranks. Our experiments show that DisCal outperforms prior methods in abstractive summarization distillation, producing highly abstractive and informative summaries.

Long Findings
OssCSE: Overcoming Surface Structure Bias in Contrastive Learning for Unsupervised Sentence Embedding

Zhan Shi, Guoyin Wang, Ke Bai, Jiwei Li, Xiang Li, qingjun cui, Belinda Zeng, Trishul Chilimbi, Xiaodan Zhu

展开摘要

Contrastive learning has been demonstrated effective in unsupervised sentence representation learning. Given one sentence, positive pairs are obtained by passing the sentence to the encoder twice using the different dropout masks, and negative pairs are obtained by taking another sentence in the same mini-batch. However, the method suffers from the surface structure bias, i.e., sentences with similar surface structures will be regarded as close in semantics while sentences with dissimilar surface structures will be viewed as distinct in semantics. This leads to the result that paraphrasing a sentence that is dissimilar in surface structure will receive a lower semantic similarity score than inserting a negative word into the sentence. In this paper, we first verify the bias by collecting a sentence transformation testset. Then we systematically probe the existing models by proposing novel splits based on benchmark datasets in accordance with semantic and surface structure similarity. We tackle the bias in two aspects: balancing the learning target by augmenting with data that counters the bias, and meanwhile preserving word semantics by leveraging recall loss to prevent catastrophic forgetting. We evaluate our model on standard semantic textual similarity (STS) tasks using different pre-trained backbones and achieve state-of-the-art averaged performance across the STS benchmarks. Particularly, our models that are fine-tuned with $RoBERTa_{base}$ and $RoBERTa_{large}$ achieve significantly better performance on most benchmark datasets.

Long Main
Visually Grounded Continual Language Learning with Selective Specialization

Kyra Ahrens, Lennart Bengtson, Jae Hee Lee, Stefan Wermter

展开摘要

A desirable trait of an artificial agent acting in the visual world is to continually learn a sequence of language-informed tasks while striking a balance between sufficiently specializing in each task and building a generalized knowledge for transfer. Selective specialization, i.e., a careful selection of model components to specialize in each task, is a strategy to provide control over this trade-off. However, the design of selection strategies requires insights on the role of each model component in learning rather specialized or generalizable representations, which poses a gap in current research. Thus, our aim with this work is to provide an extensive analysis of selection strategies for visually grounded continual language learning. Due to the lack of suitable benchmarks for this purpose, we introduce two novel diagnostic datasets that provide enough control and flexibility for a thorough model analysis. We assess various heuristics for module specialization strategies as well as quantifiable measures for two different types of model architectures. Finally, we design conceptually simple approaches based on our analysis that outperform common continual learning baselines. Our results demonstrate the need for further efforts towards better aligning continual learning algorithms with the learning behaviors of individual model parts.

Long Findings
RoMQA: A Benchmark for Robust, Multi-evidence, Multi-answer Question Answering

Victor Zhong, Weijia Shi, Wen-tau Yih, Luke Zettlemoyer

展开摘要

We introduce RoMQA, the first benchmark for robust, multi-evidence, multi-answer question answering (QA). RoMQA contains clusters of questions that are derived from related constraints mined from the Wikidata knowledge graph. RoMQA evaluates robustness of QA models to varying constraints by measuring worst-case performance within each question cluster. Compared to prior QA datasets, RoMQA has more human-written questions that require reasoning over more evidence text and have, on average, many more correct answers. In addition, human annotators rate RoMQA questions as more natural or likely to be asked by people. We evaluate state-of-the-art large language models in zero-shot, few-shot, and fine-tuning settings, and find that RoMQA is challenging: zeroshot and few-shot models perform similarly to naive baselines, while supervised retrieval methods perform well below gold evidence upper bounds. Moreover, existing models are not robust to variations in question constraints, but can be made more robust by tuning on clusters of related questions. Our results show that RoMQA is a challenging benchmark for large language models, and provides a quantifiable test to build more robust QA methods.

Long Findings