EMNLP 2022 论文列表

We present ClidSum, a benchmark dataset towards building cross-lingual summarization systems on dialogue documents. It consists of 67k+ dialogue documents and 112k+ annotated summaries in different target languages. Based on the proposed ClidSum, we introduce two benchmark settings for supervised and semi-supervised scenarios, respectively. We then build various baseline systems in different paradigms (pipeline and end-to-end) and conduct extensive experiments on ClidSum to provide deeper analyses. Furthermore, we propose mDialBART which extends mBART via further pre-training, where the multiple objectives help the pre-trained model capture the structural characteristics as well as key content in dialogues and the transformation from source to the target language. Experimental results show the superiority of mDialBART, as an end-to-end model, outperforms strong pipeline models on ClidSum. Finally, we discuss specific challenges that current approaches faced with this task and give multiple promising directions for future research. We have released the dataset and code at https://github.com/krystalan/ClidSum.

Scientific extreme summarization (TLDR) aims to form ultra-short summaries of scientific papers. Previous efforts on curating scientific TLDR datasets failed to scale up due to the heavy human annotation and domain expertise required. In this paper, we propose a simple yet effective approach to automatically extracting TLDR summaries for scientific papers from their citation texts. Based on the proposed approach, we create a new benchmark CiteSum without human annotation, which is around 30 times larger than the previous human-curated dataset SciTLDR. We conduct a comprehensive analysis of CiteSum, examining its data characteristics and establishing strong baselines. We further demonstrate the usefulness of CiteSum by adapting models pre-trained on CiteSum (named CITES) to new tasks and domains with limited supervision. For scientific extreme summarization, CITES outperforms most fully-supervised methods on SciTLDR without any fine-tuning and obtains state-of-the-art results with only 128 examples. For news extreme summarization, CITES achieves significant gains on XSum over its base model (not pre-trained on CiteSum), e.g., +7.2 ROUGE-1 zero-shot performance and state-of-the-art few-shot performance. For news headline generation, CITES performs the best among unsupervised and zero-shot methods on Gigaword.

Semi-parametric models, which augment generation with retrieval, have led to impressive results in language modeling and machine translation, due to their ability to retrieve fine-grained information from a datastore of examples. One of the most prominent approaches, kNN-MT, exhibits strong domain adaptation capabilities by retrieving tokens from domain-specific datastores (Khandelwal et al., 2021). However, kNN-MT requires an expensive retrieval operation for every single generated token, leading to a very low decoding speed (around 8 times slower than a parametric model). In this paper, we introduce a chunk-based kNN-MT model which retrieves chunks of tokens from the datastore, instead of a single token. We propose several strategies for incorporating the retrieved chunks into the generation process, and for selecting the steps at which the model needs to search for neighbors in the datastore. Experiments on machine translation in two settings, static and “on-the-fly” domain adaptation, show that the chunk-based kNN-MT model leads to significant speed-ups (up to 4 times) with only a small drop in translation quality.

An adversarial attack generates harmful text that fools a target model. More dangerously, this text is unrecognizable by humans. Existing work detects adversarial text and corrects a target’s prediction by identifying perturbed words and changing them into their synonyms, but many benign words are also changed. In this paper, we directly detect adversarial text, correct the prediction, and suggest perturbed words by checking the change in the hard labels from the target’s predictions after replacing a word with its transformation using a model that we call CheckHARD. The experiments demonstrate that CheckHARD outperforms existing work on various attacks, models, and datasets.

For humans and computers, the first step in answering an open-domain question is retrieving a set of relevant documents from a large corpus. However, the strategies that computers use fundamentally differ from those of humans. To better understand these differences, we design a gamified interface for data collection—Cheater’s Bowl—where a human answers complex questions with access to both traditional and modern search tools. We collect a dataset of human search sessions, analyze human search strategies, and compare them to state-of-the-art multi-hop QA models. Humans query logically, apply dynamic search chains, and use world knowledge to boost searching. We demonstrate how human queries can improve the accuracy of existing systems and propose improving the future design of QA models.

We propose the first character-level white-box adversarial attack method against transformer models. The intuition of our method comes from the observation that words are split into subtokens before being fed into the transformer models and the substitution between two close subtokens has a similar effect with the character modification. Our method mainly contains three steps. First, a gradient-based method is adopted to find the most vulnerable words in the sentence. Then we split the selected words into subtokens to replace the origin tokenization result from the transformer tokenizer. Finally, we utilize an adversarial loss to guide the substitution of attachable subtokens in which the Gumbel-softmax trick is introduced to ensure gradient propagation.Meanwhile, we introduce the visual and length constraint in the optimization process to achieve minimum character modifications.Extensive experiments on both sentence-level and token-level tasks demonstrate that our method could outperform the previous attack methods in terms of success rate and edit distance. Furthermore, human evaluation verifies our adversarial examples could preserve their origin labels.

Story visualization advances the traditional text-to-image generation by enabling multiple image generation based on a complete story. This task requires machines to 1) understand long text inputs, and 2) produce a globally consistent image sequence that illustrates the contents of the story. A key challenge of consistent story visualization is to preserve characters that are essential in stories. To tackle the challenge, we propose to adapt a recent work that augments VQ-VAE with a text-to-visual-token (transformer) architecture. Specifically, we modify the text-to-visual-token module with a two-stage framework: 1) character token planning model that predicts the visual tokens for characters only; 2) visual token completion model that generates the remaining visual token sequence, which is sent to VQ-VAE for finalizing image generations. To encourage characters to appear in the images, we further train the two-stage framework with a character-token alignment objective. Extensive experiments and evaluations demonstrate that the proposed method excels at preserving characters and can produce higher quality image sequences compared with the strong baselines.

Understanding narrative flow and text coherence in long-form documents (novels) remains an open problem in NLP.To gain insight, we explore the task of chapter ordering, reconstructing the original order of chapters in novel given a random permutation of the text. This can be seen as extending the well-known sentence ordering task to vastly larger documents: our task deals with over 9,000 novels with an average of twenty chapters each, versus standard sentence ordering datasets averaging only 5-8 sentences. We formulate the task of reconstructing order as a constraint solving problem, using minimum feedback arc set and traveling salesman problem optimization criteria, where the weights of the graph are generated based on models for character occurrences and chapter boundary detection, using relational chapter scores derived from RoBERTa. Our best methods yield a Spearman correlation of 0.59 on this novel and challenging task, substantially above baseline.

NLP research on public opinion manipulation campaigns has primarily focused on detecting overt strategies such as fake news and disinformation. However, information manipulation in the ongoing Russia-Ukraine war exemplifies how governments and media also employ more nuanced strategies. We release a new dataset, VoynaSlov, containing 38M+ posts from Russian media outlets on Twitter and VKontakte, as well as public activity and responses, immediately preceding and during the 2022 Russia-Ukraine war. We apply standard and recently-developed NLP models on VoynaSlov to examine agenda setting, framing, and priming, several strategies underlying information manipulation, and reveal variation across media outlet control, social media platform, and time. Our examination of these media effects and extensive discussion of current approaches’ limitations encourage further development of NLP models for understanding information manipulation in emerging crises, as well as other real-world and interdisciplinary tasks.

Given that rich information is hidden behind ubiquitous numbers in text, numerical reasoning over text should be an essential skill of AI systems. To derive precise equations to solve numerical reasoning problems, previous work focused on modeling the structures of equations, and has proposed various structured decoders. Though structure modeling proves to be effective, these structured decoders construct a single equation in a pre-defined autoregressive order, potentially placing an unnecessary restriction on how a model should grasp the reasoning process. Intuitively, humans may have numerous pieces of thoughts popping up in no pre-defined order; thoughts are not limited to the problem at hand, and can even be concerned with other related problems. By comparing diverse thoughts and chaining relevant pieces, humans are less prone to errors. In this paper, we take this inspiration and propose CANTOR, a numerical reasoner that models reasoning steps using a directed acyclic graph where we produce diverse reasoning steps simultaneously without pre-defined decoding dependencies, and compare and chain relevant ones to reach a solution. Extensive experiments demonstrated the effectiveness of CANTOR under both fully-supervised and weakly-supervised settings.

In information retrieval (IR), candidate set pruning has been commonly used to speed up two-stage relevance ranking. However, such an approach lacks accurate error control and often trades accuracy against computational efficiency in an empirical fashion, missing theoretical guarantees. In this paper, we propose the concept of certified error control of candidate set pruning for relevance ranking, which means that the test error after pruning is guaranteed to be controlled under a user-specified threshold with high probability. Both in-domain and out-of-domain experiments show that our method successfully prunes the first-stage retrieved candidate sets to improve the second-stage reranking speed while satisfying the pre-specified accuracy constraints in both settings. For example, on MS MARCO Passage v1, our method reduces the average candidate set size from 1000 to 27, increasing reranking speed by about 37 times, while keeping MRR@10 greater than a pre-specified value of 0.38 with about 90% empirical coverage. In contrast, empirical baselines fail to meet such requirements. Code and data are available at: https://github.com/alexlimh/CEC-Ranking.

Cognitive psychologists have documented that humans use cognitive heuristics, or mental shortcuts, to make quick decisions while expending less effort. While performing annotation work on crowdsourcing platforms, we hypothesize that such heuristic use among annotators cascades on to data quality and model robustness. In this work, we study cognitive heuristic use in the context of annotating multiple-choice reading comprehension datasets. We propose tracking annotator heuristic traces, where we tangibly measure low-effort annotation strategies that could indicate usage of various cognitive heuristics. We find evidence that annotators might be using multiple such heuristics, based on correlations with a battery of psychological tests. Importantly, heuristic use among annotators determines data quality along several dimensions: (1) known biased models, such as partial input models, more easily solve examples authoredby annotators that rate highly on heuristic use, (2) models trained on annotators scoring highly on heuristic use don’t generalize as well, and (3) heuristic-seeking annotators tend to create qualitatively less challenging examples. Our findings suggest that tracking heuristic usage among annotators can potentially help with collecting challenging datasets and diagnosing model biases.

Humor is an inherently social phenomenon, with humorous utterances shaped by what is socially and culturally accepted. Understanding humor is an important NLP challenge, with many applications to human-computer interactions. In this work we explore humor in the context of Cards Against Humanity – a party game where players complete fill-in-the-blank statements using cards that can be offensive or politically incorrect.We introduce a novel dataset of 300,000 online games of Cards Against Humanity, including 785K unique jokes, analyze it and provide insights. We trained machine learning models to predict the winning joke per game, achieving performance twice as good (20%) as random, even without any user information.On the more difficult task of judging novel cards, we see the models’ ability to generalize is moderate. Interestingly, we find that our models are primarily focused on punchline card, with the context having little impact.Analyzing feature importance, we observe that short, crude, juvenile punchlines tend to win.

Differential framing of issues can lead to divergent world views on important issues. This is especially true in domains where the information presented can reach a large audience, such as traditional and social media. Scalable and reliable measurement of such differential framing is an important first step in addressing them. In this work, based on the intuition that framing affects the tone and word choices in written language, we propose a framework for modeling the differential framing of issues through masked token prediction via large-scale fine-tuned language models (LMs). Specifically, we explore three key factors for our framework: 1) prompt generation methods for the masked token prediction; 2) methods for normalizing the output of fine-tuned LMs; 3) robustness to the choice of pre-trained LMs used for fine-tuning. Through experiments on a dataset of articles from traditional media outlets covering five diverse and politically polarized topics, we show that our framework can capture differential framing of these topics with high reliability.

Long document question answering is a challenging task due to its demands for complex reasoning over long text. Previous works usually take long documents as non-structured flat texts or only consider the local structure in long documents. However, these methods usually ignore the global structure of the long document, which is essential for long-range understanding. To tackle this problem, we propose Compressive Graph Selector Network (CGSN) to capture the global structure in a compressive and iterative manner. The proposed model mainly focuses on the evidence selection phase of long document question answering. Specifically, it consists of three modules: local graph network, global graph network and evidence memory network. Firstly, the local graph network builds the graph structure of the chunked segment in token, sentence, paragraph and segment levels to capture the short-term dependency of the text. Secondly, the global graph network selectively receives the information of each level from the local graph, compresses them into the global graph nodes and applies graph attention to the global graph nodes to build the long-range reasoning over the entire text in an iterative way. Thirdly, the evidence memory network is designed to alleviate the redundancy problem in the evidence selection by saving the selected result in the previous steps. Extensive experiments show that the proposed model outperforms previous methods on two datasets.

Existing image captioning systems are dedicated to generating narrative captions for images, which are spatially detached from theimage in presentation. However, texts can also be used as decorations on the image to highlight the key points and increase theattractiveness of images. In this work, we introduce a new taskcalled captioning on image (CapOnImage), which aims to generatedense captions at different locations of the image based on contextual information. To fully exploit the surrounding visual context togenerate the most suitable caption for each location, we propose amulti-modal pre-training model with multi-level pre-training tasksthat progressively learn the correspondence between texts and image locations from easy to difficult. Since the model may generateredundant captions for nearby locations, we further enhance thelocation embedding with neighbor locations as context. For thisnew task, we also introduce a large-scale benchmark called CapOnImage2M, which contains 2.1 million product images, each with anaverage of 4.8 spatially localized captions. Compared with other image captioning model variants, our model achieves the best resultsin both captioning accuracy and diversity aspects.

Non-autoregressive translation (NAT) model achieves a much faster inference speed than the autoregressive translation (AT) model because it can simultaneously predict all tokens during inference. However, its translation quality suffers from degradation compared to AT. And existing NAT methods only focus on improving the NAT model’s performance but do not fully utilize it. In this paper, we propose a simple but effective method called “Candidate Soups,” which can obtain high-quality translations while maintaining the inference speed of NAT models. Unlike previous approaches that pick the individual result and discard the remainders, Candidate Soups (CDS) can fully use the valuable information in the different candidate translations through model uncertainty. Extensive experiments on two benchmarks (WMT’14 EN–DE and WMT’16 EN–RO) demonstrate the effectiveness and generality of our proposed method, which can significantly improve the translation quality of various base models. More notably, our best variant outperforms the AT model on three translation tasks with 7.6× speedup.

Language Models (LMs) can perform new tasks by adapting to a few in-context examples. For humans, explanations that connect examples to task principles can improve learning. We therefore investigate whether explanations of few-shot examples can help LMs. We annotate questions from 40 challenging tasks with answer explanations, and various matched control explanations. We evaluate how different types of explanations, instructions, and controls affect zero- and few-shot performance. We analyze these results using statistical multilevel modeling techniques that account for the nested dependencies among conditions, tasks, prompts, and models. We find that explanations can improve performance—even without tuning. Furthermore, explanations hand-tuned for performance on a small validation set offer substantially larger benefits, and building a prompt by selecting examples and explanations together substantially improves performance over selecting examples alone. Finally, even untuned explanations outperform carefully matched controls, suggesting that the benefits are due to the link between an example and its explanation, rather than lower-level features. However, only large models benefit. In summary, explanations can support the in-context learning of large LMs on challenging tasks.

The usage of automatic speech recognition (ASR) systems are becoming omnipresent ranging from personal assistant to chatbots, home, and industrial automation systems, etc. Modern robots are also equipped with ASR capabilities for interacting with humans as speech is the most natural interaction modality. However, ASR in robots faces additional challenges as compared to a personal assistant. Being an embodied agent, a robot must recognize the physical entities around it and therefore reliably recognize the speech containing the description of such entities. However, current ASR systems are often unable to do so due to limitations in ASR training, such as generic datasets and open-vocabulary modeling. Also, adverse conditions during inference, such as noise, accented, and far-field speech makes the transcription inaccurate. In this work, we present a method to incorporate a robot’s visual information into an ASR system and improve the recognition of a spoken utterance containing a visible entity. Specifically, we propose a new decoder biasing technique to incorporate the visual context while ensuring the ASR output does not degrade for incorrect context. We achieve a 59% relative reduction in WER from an unmodified ASR system.