ACL 2025 论文列表

Recent large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance on general-purpose text embedding tasks. While dense embeddings have dominated related research, we introduce the first lexicon-based embeddings (LENS) leveraging LLMs that achieve competitive performance on these tasks. LENS consolidates the vocabulary space through token embedding clustering to handle the issue of token redundancy in LLM vocabularies. To further improve performance, we investigate bidirectional attention and various pooling strategies. Specifically, LENS simplifies lexical matching with redundant vocabularies by assigning each dimension to a specific token cluster, where semantically similar tokens are grouped together. Extensive experiments demonstrate that LENS outperforms dense embeddings on the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB), delivering compact representations with dimensionality comparable to dense counterparts. Furthermore, LENS inherently supports efficient embedding dimension pruning without any specialized objectives like Matryoshka Representation Learning. Notably, combining LENS with dense embeddings achieves state-of-the-art performance on the retrieval subset of MTEB (i.e., BEIR).

The rapid growth of social media platforms has raised significant concerns regarding online content toxicity. When Large Language Models (LLMs) are used for toxicity detection, two key challenges emerge: 1) the absence of domain-specific toxicity knowledge leads to false negatives; 2) the excessive sensitivity of LLMs to toxic speech results in false positives, limiting freedom of speech. To address these issues, we propose a novel method called *MetaTox*, leveraging graph search on a meta-toxic knowledge graph to enhance hatred and toxicity detection. First, we construct a comprehensive meta-toxic knowledge graph by utilizing LLMs to extract toxic information through a three step pipeline. Second, we query the graph via retrieval and ranking processes to supplement accurate, relevant toxicity knowledge. Extensive experiments and case studies across multiple datasets demonstrate that our MetaTox boosts overall toxicity detection performance, particularly in out-of-domain settings. In addition, under in-domain scenarios, we surprisingly find that small language models are more competent. Our code is available at https://github.com/YiboZhao624/MetaTox.

As autonomous agents powered by large language models (LLMs) continue to demonstrate potential across various assistive tasks, ensuring their safe and reliable behavior is crucial for preventing unintended consequences. In this work, we introduce CIP, a novel technique that leverages causal influence diagrams (CIDs) to identify and mitigate risks arising from agent decision-making. CIDs provide a structured representation of cause-and-effect relationships, enabling agents to anticipate harmful outcomes and make safer decisions. Our approach consists of three key steps: (1) initializing a CID based on task specifications to outline the decision-making process, (2) guiding agent interactions with the environment using the CID, and (3) iteratively refining the CID based on observed behaviors and outcomes. Experimental results demonstrate that our method effectively enhances safety in both code execution and mobile device control tasks.

Concept Bottleneck Models (CBMs) decompose image classification into a process governed by interpretable, human-readable concepts. Recent advances in CBMs have used Large Language Models (LLMs) to generate candidate concepts. However, a critical question remains: What is the optimal number of concepts to use? Current concept banks suffer from redundancy or insufficient coverage. To address this issue, we introduce a dynamic, agent-based approach that adjusts the concept bank in response to environmental feedback, optimizing the number of concepts for sufficiency yet concise coverage. Moreover, we propose Conditional Concept Bottleneck Models (CoCoBMs) to overcome the limitations in traditional CBMs’ concept scoring mechanisms. It enhances the accuracy of assessing each concept’s contribution to classification tasks and feature an editable matrix that allows LLMs to correct concept scores that conflict with their internal knowledge. Our evaluations across 6 datasets show that our method not only improves classification accuracy by 6% but also enhances interpretability assessments by 30%.

Large language models (LLMs) excel at a range of tasks through in-context learning (ICL), where only a few task examples guide their predictions. However, prior research highlights that LLMs often overlook input-label mapping information in ICL, relying more on their pre-trained knowledge. To address this issue, we introduce In-Context Contrastive Decoding (ICCD), a novel method that emphasizes input-label mapping by contrasting the output distributions between positive and negative in-context examples. Experiments on 7 natural language understanding (NLU) tasks show that our ICCD method brings consistent and significant improvement (up to +1.8 improvement on average) upon 6 different scales of LLMs without requiring additional training. Our approach is versatile, enhancing performance with various demonstration selection methods, demonstrating its broad applicability and effectiveness. The code and scripts are released at https://github.com/Romainpkq/CD_ICL.

Text-based hyperbole and metaphor detection are of great significance for natural language processing (NLP) tasks. However, due to their semantic obscurity and expressive diversity, it is rather challenging to identify them. Existing methods mostly focus on superficial text features, ignoring the associations of hyperbole and metaphor as well as the effect of implicit emotion on perceiving these rhetorical devices. To implement these hypotheses, we propose an emotion-guided hyperbole and metaphor detection framework based on bidirectional dynamic interaction (EmoBi). Firstly, the emotion analysis module deeply mines the emotion connotations behind hyperbole and metaphor. Next, the emotion-based domain mapping module identifies the target and source domains to gain a deeper understanding of the implicit meanings of hyperbole and metaphor. Finally, the bidirectional dynamic interaction module enables the mutual promotion between hyperbole and metaphor. Meanwhile, a verification mechanism is designed to ensure detection accuracy and reliability. Experiments show that EmoBi outperforms all baseline methods on four datasets. Specifically, compared to the current SoTA, the F1 score increased by 28.1% for hyperbole detection on the TroFi dataset and 23.1% for metaphor detection on the HYPO-L dataset. These results, underpinned by in-depth analyses, underscore the effectiveness and potential of our approach for advancing hyperbole and metaphor detection.

Human evaluation is crucial for assessing rapidly evolving language models but is influenced by annotator proficiency and task design. This study explores the integration of comparative judgment into human annotation for machine translation (MT) and evaluates three annotation setups—point-wise Multidimensional Quality Metrics (MQM), side-by-side (S×S) MQM, and its simplified version S×S relative ranking (RR). In MQM, annotators mark error spans with categories and severity levels. S×S MQM extends MQM to pairwise error annotation for two translations of the same input, while S×S RR focuses on selecting the better output without labeling errors.Key findings are: (1) the S×S settings achieve higher inter-annotator agreement than MQM; (2) S×S MQM enhances inter-translation error marking consistency compared to MQM by, on average, 38.5% for explicitly compared MT systems and 19.5% for others; (3) all annotation settings return stable system rankings, with S×S RR offering a more efficient alternative to (S×S) MQM; (4) the S×S settings highlight subtle errors overlooked in MQM without altering absolute system evaluations.To spur further research, we will release the triply annotated datasets comprising 377 ZhEn and 104 EnDe annotation examples, each covering 10 systems.

Goal-oriented proactive dialogue systems are designed to guide user conversations seamlessly towards specific objectives by planning a goal-oriented path. However, previous research has focused predominantly on optimizing these paths while neglecting the inconsistencies that may arise between generated responses and dialogue contexts, including user profiles, dialogue history, domain knowledge, and subgoals. To address this issue, we introduce a model-agnostic two-stage Consistency Reflection and Correction (CRC) framework. Specifically, in the consistency reflection stage, the model is prompted to reflect on the discrepancies between generated responses and dialogue contexts, identifying inconsistencies and suggesting possible corrections. In the consistency correction stage, the model generates responses that are more consistent with the dialogue context based on these reflection results. We conducted experiments on various model architectures with different parameter sizes, including encoder-decoder models (BART, T5) and decoder-only models (GPT-2, DialoGPT, Phi3, Mistral and LLaMA3), and the experimental results on three datasets demonstrate that our CRC framework significantly improves the consistency between generated responses and dialogue contexts.

This paper tackles the challenges of clustering news articles by main events (MEs) and summarizing these clusters, focusing on diverse languages and localized contexts. Our approach consists of four key contributions. First, we investigate the role of dynamic clustering and the integration of various ME references, including event attributions extracted by language models (LMs), in enhancing event-centric clustering. Second, we propose a data-sharpening framework that optimizes the balance between information volume and entropy in input texts, thereby optimizing generated summaries on multiple indicators. Third, we fine-tune LMs with local news articles for cross-lingual temporal question-answering and text summarization, achieving notable improvements in capturing localized contexts. Lastly, we present the first cross-lingual dataset and comprehensive evaluation metrics tailored for the event-centric news cluster summarization pipeline. Our findings enhance the understanding of news summarization across N-gram, event-level coverage, and faithfulness, providing new insights into leveraging LMs for large-scale cross-lingual and localized news analysis.

Knowledge Distillation (KD) has emerged as a prominent technique for model compression. However, conventional KD approaches primarily focus on homogeneous architectures with identical tokenizers, constraining their applicability in cross-architecture scenarios. As for the cross-tokenizer KD, the differences in the tokenizers give rise to two fundamental challenges: (1) sequence misalignment caused by divergent tokenization strategies, and (2) mismatched vocabulary size and composition. While existing probability-matching methods attempt to address these issues, their efficacy remains limited due to suboptimal alignment in both the sequence and vocabulary aspects. To overcome these limitations, we propose Contextual Dynamic Mapping (CDM), a novel cross-tokenizer distillation framework that employs contextual information to enhance sequence alignment precision and dynamically improves vocabulary mapping. We evaluated the effectiveness of our approach across five advanced and widely-used model families (i.e,LLama3, Phi3, Gemma2, OPT and Qwen2), which were configured into three distinct teacher-student pairs. Our method shows significant advantages over existing cross-tokenizer distillation baselines across diverse benchmarks, including instruction-following, code generation and math. Notably, our analysis reveals that combining conventional same-tokenizer distillation and cross-tokenizer distillation through CDM yields further performance improvements.

As large language models (LLMs) are trained on increasingly diverse and extensive multilingual corpora, they demonstrate cross-lingual transfer capabilities. However, these capabilities often fail to effectively extend to low-resource languages, particularly those utilizing non-Latin scripts. While transliterating low-resource languages into Latin script presents a natural solution, there currently lacks a comprehensive framework for integrating transliteration into LLMs training and deployment. Taking a pragmatic approach, this paper innovatively combines character transliteration with Huffman coding to design a complete transliteration framework. Our proposed framework offers the following advantages: 1) Compression: Reduces storage requirements for low-resource language content, achieving up to 50% reduction in file size and 50-80% reduction in token count. 2) Accuracy: Guarantees 100% lossless conversion from transliterated text back to the source language. 3) Efficiency: Eliminates the need for vocabulary expansion for low-resource languages, improving training and inference efficiency. 4) Scalability: The framework can be extended to other low-resource languages. We validate the effectiveness of our framework across multiple downstream tasks, including text classification, machine reading comprehension, and machine translation. Experimental results demonstrate that our method significantly enhances the model’s capability to process low-resource languages while maintaining performance on high-resource languages. Our data and code are publicly available at https://github.com/CMLI-NLP/HuffmanTranslit.

Knowledge-grounded Question Answering (QA) aims to provide answers to structured queries or natural language questions by leveraging Knowledge Graphs (KGs). Existing approaches are mainly divided into Knowledge Graph Question Answering (KGQA) and Complex Query Answering (CQA). Both approaches have limitations: the first struggles to utilize KG context effectively when essential triplets related to the questions are missing in the given KGs, while the second depends on structured first-order logic queries. To overcome these limitations, we propose a novel framework termed Aqua-QA. Aqua-QAapproximates query graphs from natural language questions, enabling reasoning over KGs. We evaluate Aqua-QA on challenging QA tasks where KGs are incomplete in the context of QA, and complex logical reasoning is required to answer natural language questions. Experimental results on these datasets demonstrate that Aqua-QA outperforms existing methods, showcasing its effectiveness in handling complex reasoning tasks in knowledge-grounded QA settings.

Tokenization methods like Byte-Pair Encoding (BPE) enhance computational efficiency in large language models (LLMs) but often obscure internal character structures within tokens. This limitation hinders LLMs’ ability to predict precise character positions, which is crucial in tasks like Chinese Spelling Correction (CSC) where identifying the positions of misspelled characters accelerates correction processes. We propose Token Internal Position Awareness (TIPA), a method that significantly improves models’ ability to capture character positions within tokens by training them on reverse character prediction tasks using the tokenizer’s vocabulary. Experiments demonstrate that TIPA enhances position prediction accuracy in LLMs, enabling more precise identification of target characters in original text. Furthermore, when applied to downstream tasks that do not require exact position prediction, TIPA still boosts performance in tasks needing character-level information, validating its versatility and effectiveness.

Representation Fine-tuning (ReFT), a recently proposed Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) method, has attracted widespread attention for significantly improving parameter efficiency by editing representation space alone. In this work, we investigate applying ReFT to complex reasoning tasks. However, directly using the native ReFT method, which modifies fixed representations at the beginning and end of each layer, yields suboptimal performance, as these fixed-position representations have uncertain impact on the outputs. We observe that, in complex reasoning tasks, there often exist certain critical representations. These representations either integrate significant information from preceding layers or regulate subsequent layer representations. Through layer-by-layer propagation, they exert a substantial influence on the final output. Naturally, fine-tuning these critical representations has the potential to greatly enhance reasoning performance. Building upon these insights, we propose **C**ritical **R**epresentation **F**ine-**T**uning (CRFT), a novel method that identifies and optimizes these critical representations through information flow analysis. CRFT operates within a supervised learning framework, dynamically optimizing critical representations in a low-rank linear subspace while freezing the base model. The effectiveness and efficiency of our method are validated across eight benchmarks for arithmetic and commonsense reasoning, using LLaMA and Mistral model families. Notably, our method improves the accuracy of LLaMA-2-7B and ReFT by 18.2 and 3.8, respectively, on GSM8K, while using only 0.016 of the model parameters, significantly less than other PEFT methods. Furthermore, our method also adapts effectively to few-shot settings, boosting one-shot accuracy by 16.4. Our work highlights the untapped potential of representation-level optimization for CoT reasoning, offering a lightweight yet powerful alternative to traditional PEFT methods.

Automatic Term Extraction (ATE) identifies domain-specific expressions that are crucial for downstream tasks such as machine translation and information retrieval. Although large language models (LLMs) have significantly advanced various NLP tasks, their potential for ATE has scarcely been examined. We propose a retrieval-based prompting strategy that, in the few-shot setting, selects demonstrations according to syntactic rather than semantic similarity. This syntactic retrieval method is domain-agnostic and provides more reliable guidance for capturing term boundaries. We evaluate the approach in both in-domain and cross-domain settings, analyzing how lexical overlap between the query sentence and its retrieved examples affects performance. Experiments on three specialized ATE benchmarks show that syntactic retrieval improves F1-score. These findings highlight the importance of syntactic cues when adapting LLMs to terminology-extraction tasks.

Automated interpretability pipelines generate natural language descriptions for the concepts represented by features in large language models (LLMs), such as “plants” or “the first word in a sentence”. These descriptions are derived using inputs that activate the feature, which may be a dimension or a direction in the model’s representation space. However, identifying activating inputs is costly, and the mechanistic role of a feature in model behavior is determined both by how inputs cause a feature to activate and by how feature activation affects outputs. Using steering evaluations, we reveal that current pipelines provide descriptions that fail to capture the causal effect of the feature on outputs. To fix this, we propose efficient, output-centric methods for automatically generating feature descriptions. These methods use the tokens weighted higher after feature stimulation or the highest weight tokens after applying the vocabulary “unembedding” head directly to the feature. Our output-centric descriptions better capture the causal effect of a feature on model outputs than input-centric descriptions, but combining the two leads to the best performance on both input and output evaluations. Lastly, we show that output-centric descriptions can be used to find inputs that activate features previously thought to be “dead”.

Large language models (LLMs) excel in problem-solving but require training data with diverse reasoning processes. Existing methods mainly optimize instruction-response pairs but lack a systematic design for the underlying reasoning structure. This paper proposes RSS: a Reasoning Structure driven data Synthesis method. We first proactively develop a hierarchical GFlowNet to construct reasoning structures efficiently through a coarse-to-fine directed acyclic graph (DAG) growth process. Then reasoning DAGs are leveraged to actively guide the instruction generation via an iterative suggester-editor workflow and enhance response quality using a structure-aware strategy. Experiments show that LLMs trained on our synthetic datasets achieve 48.50%, 84.00%, 79.90% for AlpacaEval2, GSM8K and HumanEval, outperforming existing data synthesis methods.

People get informed of a daily task plan through diverse media involving both texts and images. However, most prior research only focuses on LLM’s capability of textual plan generation. The potential of large-scale models in providing text-image plans remains understudied. Generating high-quality text-image plans faces two main challenges: ensuring consistent alignment between two modalities and keeping coherence among visual steps. To address these challenges, we propose a novel framework that generates and refines text-image plans step-by-step. At each iteration, our framework (1) drafts the next textual step based on the prediction history; (2) edits the last visual step to obtain the next one; (3) extracts PDDL-like visual information; and (4) refines the draft with the extracted visual information. The textual and visual step produced in stage (4) and (2) will then serve as inputs for the next iteration. Our approach offers a plug-and-play improvement to various backbone models, such as Mistral-7B, Gemini-1.5, and GPT-4o. To evaluate the effectiveness of our approach, we collect a new benchmark consisting of 1,100 tasks and their text-image pair solutions covering 11 daily topics. We also design and validate a new set of metrics to evaluate the multimodal consistency and coherence in text-image plans. Extensive experiment results show the effectiveness of our approach on a range of backbone models against competitive baselines.

Expanding the breadth languages used to study sociophonetic variation and change is an important step in the theoretical development of sociophonetics. As data archives grow, forced alignment can accelerate the study of sociophonetic variation in minority languages. This paper examines the application of English and custom-made acoustic models on the alignment of vowels in two Pacific Creoles, Tok Pisin (59 hours) and Bislama (38.5 hours). We find that English models perform acceptably well in both languages, and as well as humans in vowel environments described as ‘Highly Reliable’. Custom models performed better in Bislama than Tok Pisin. We end the paper with recommendations on the use of cross-linguistic acoustic models in the case of English-Based Creoles.