机器翻译

Style control has been popular in video generation models. Existing methods often generate videos far from the given style, cause content leakage, and struggle to transfer one video to the desired style. Our first observation is that the style extraction stage matters, whereas existing methods emphasize global style but ignore local textures. In order to bring texture features while preventing content leakage, we filter content-related patches while retaining style ones based on prompt-patch similarity; for global style extraction, we generate a paired style dataset through model illusion to facilitate contrastive learning, which greatly enhances the absolute style consistency. Moreover, to fill in the image-to-video gap, we train a lightweight motion adapter on still videos, which implicitly enhances stylization extent, and enables our image-trained model to be seamlessly applied to videos. Benefited from these efforts, our approach, StyleMaster, not only achieves significant improvement in both style resemblance and temporal coherence, but also can easily generalize to video style transfer with a gray tile ControlNet. Extensive experiments and visualizations demonstrate that StyleMaster significantly outperforms competitors, effectively generating high-quality stylized videos that align with textual content and closely resemble the style of reference images.

Our objective is to translate continuous sign language into spoken language text. Inspired by the way human interpreters rely on context for accurate translation, we incorporate additional contextual cues together with the signing video, into a new translation framework. Specifically, besides visual sign recognition features that encode the input video, we integrate complementary textual information from (i) captions describing the background show, (ii) translation of previous sentences, as well as (iii) pseudo-glosses transcribing the signing. These are automatically extracted and inputted along with the visual features to a pre-trained large language model (LLM), which we fine-tune to generate spoken language translations in text form. Through extensive ablation studies, we show the positive contribution of each input cue to the translation performance. We train and evaluate our approach on BOBSL -- the largest British Sign Language dataset currently available. We show that our contextual approach significantly enhances the quality of the translations compared to previously reported results on BOBSL, and also to state-of-the-art methods that we implement as baselines. Furthermore, we demonstrate the generality of our approach by applying it also to How2Sign, an American Sign Language dataset, and achieve competitive results.

We present a novel approach to enhance camera pose estimation in global Structure-from-Motion (SfM) frameworks by filtering inaccurate pose graph edges - representing relative translation estimates - before applying translation averaging. In SfM, pose graph vertices represent images, and edges represent relative poses (rotations and translations) between cameras. We reformulate the edge filtering problem as a vertex filtering in the dual graph, specifically, a line graph where vertices correspond to edges in the original graph and edges correspond to cameras. Utilizing this representation, we frame the problem as a binary classification over nodes in the dual graph. To identify outlier edges, we employ a Transformer-based architecture. To overcome the challenge of memory overflow caused by converting to a line graph, we introduce a clustering-based graph processing approach, enabling our method to be applied to arbitrarily large pose graphs. Our method outperforms existing relative translation filtering techniques in terms of camera position accuracy and can be seamlessly integrated with other filters. The code is available at https://github.com/DmblnNicole/LFOE-GlobalSfM.

Progress in machine understanding of sign languages has been slow and hampered by limited data. In this paper, we present FSboard, an American Sign Language fingerspelling dataset situated in a mobile text entry use case, collected from 147 paid and consenting Deaf signers using Pixel 4A selfie cameras in a variety of environments. Fingerspelling recognition is an incomplete solution that is only one small part of sign language translation, but it could provide some immediate benefit to Deaf/Hard of Hearing signers while more broadly capable technology develops. At >3 million characters in length and >250 hours in duration, FSboard is the largest fingerspelling recognition dataset to date by a factor of >10x. As a simple baseline, we finetune 30 Hz MediaPipe Holistic landmark inputs into ByT5-Small and achieve 11.1% Character Error Rate (CER) on a test set with unique phrases and signers. This quality degrades gracefully when decreasing frame rate and excluding face/body landmarks---plausible optimizations to help with on-device performance---but falls short of human performance measured at 2.2% CER.

Image-to-Image (I2I) translation involves converting an im- age from one domain to another. Deterministic I2I transla- tion, such as in image super-resolution, extends this con- cept by guaranteeing that each input generates a consistent and predictable output, closely matching the ground truth (GT) with high fidelity. In this paper, we propose a denois- ing Brownian bridge model with dual approximators (Dual- approx Bridge), a novel generative model that exploits the Brownian bridge dynamics and two neural network-based approximators (one for forward and one for reverse pro- cess) to produce faithful output with negligible variance and high image quality in I2I translations. Our extensive exper- iments on benchmark datasets including image generation and super-resolution demonstrate the consistent and supe- rior performance of Dual-approx Bridge in terms of im- age quality and faithfulness to GT when compared to both stochastic and deterministic baselines. Project page and code: https://github.com/bohan95/dual-app-bridge