EMNLP 2022 Papers

The instruction learning paradigm—where a model learns to perform new tasks from task descriptions alone—has become popular in research on general-purpose models. The capabilities of large transformer models as instruction learners, however, remain poorly understood. We use a controlled synthetic environment to characterize such capabilities. Specifically, we use the task of deciding whether a given string matches a regular expression (viewed as an instruction) to identify properties of tasks, instructions, and instances that make instruction learning challenging. For instance, we find that our model, a fine-tuned T5-based text2text transformer, struggles with large regular languages, suggesting that less precise instructions are challenging for models. Instruction executions that require tracking longer contexts of prior steps are also difficult. We use our findings to systematically construct a challenging instruction learning dataset, which we call Hard RegSet. Fine-tuning on Hard RegSet, our large transformer learns to correctly interpret (with at least 90% accuracy) only 65.6% of test instructions, and 11%-24% of the instructions in out-of-distribution generalization settings. We thus propose Hard RegSet as a challenging instruction learning dataset, and a controlled environment for studying instruction learning.

The crystallization of modeling methods around the Transformer architecture has been a boon for practitioners. Simple, well-motivated architectural variations can transfer across tasks and scale, increasing the impact of modeling research. However, with the emergence of state-of-the-art 100B+ parameters models, large language models are increasingly expensive to accurately design and train. Notably, it can be difficult to evaluate how modeling decisions may impact emergent capabilities, given that these capabilities arise mainly from sheer scale alone.In the process of building BLOOM–the Big Science Large Open-science Open-access Multilingual language model–our goal is to identify an architecture and training setup that makes the best use of our 1,000,000 A100-GPU-hours budget.Specifically, we perform an ablation study at the billion-parameter scale comparing different modeling practices and their impact on zero-shot generalization.In addition, we study the impact of various popular pre-training corpora on zero-shot generalization. We also study the performance of a multilingual model and how it compares to the English-only one. Finally, we consider the scaling behaviour of Transformers to choose the target model size, shape, and training setup. All our models and code are open-sourced at https://huggingface.co/bigscience.

A number of knowledge integration (KI) methods have recently been proposed to incorporate external knowledge into pretrained language models (LMs). Even though knowledge-enhanced LMs (KELMs) outperform base LMs on knowledge-intensive tasks, the inner-workings of these KI methods are not well-understood. For instance, it is unclear which knowledge is effectively integrated into KELMs and which is not; and if such integration led to catastrophic forgetting of already learned knowledge. We show that existing model interpretation methods such as linear probes and prompts have some key limitations in answering these questions. Then, we revisit KI from an information-theoretic view and propose a new theoretically sound probe model called Graph Convolution Simulator (GCS) for KI interpretation. GCS is eventually quite simple – it uses graph attention on the corresponding knowledge graph for interpretation.We conduct various experiments to verify that GCS provides reasonable interpretation results for two well-known KELMs: ERNIE and K-Adapter. Our experiments reveal that only little knowledge is successfully integrated in these models, and simply increasing the size of the KI corpus may not lead to better KELMs.

Recently, very large pre-trained models achieve state-of-the-art results in various natural language processing (NLP) tasks, but their size makes it more challenging to apply them in resource-constrained environments. Compression techniques allow to drastically reduce the size of the models and therefore their inference time with negligible impact on top-tier metrics. However, the general performance averaged across multiple tasks and/or languages may hide a drastic performance drop on under-represented features, which could result in the amplification of biases encoded by the models. In this work, we assess the impact of compression methods on Multilingual Neural Machine Translation models (MNMT) for various language groups, gender, and semantic biases by extensive analysis of compressed models on different machine translation benchmarks, i.e. FLORES-101, MT-Gender, and DiBiMT. We show that the performance of under-represented languages drops significantly, while the average BLEU metric only slightly decreases. Interestingly, the removal of noisy memorization with compression leads to a significant improvement for some medium-resource languages. Finally, we demonstrate that compression amplifies intrinsic gender and semantic biases, even in high-resource languages.

The existence and pervasiveness of textual adversarial examples have raised serious concerns to security-critical applications. Many methods have been developed to defend against adversarial attacks for neural natural language processing (NLP) models.Adversarial training is one of the most successful defense methods by adding some random or intentional perturbations to the original input texts and making the models robust to the perturbed examples.In this study, we explore the feasibility of improving the adversarial robustness of NLP models by performing perturbations in the parameter space rather than the input feature space.The weight perturbation helps to find a better solution (i.e., the values of weights) that minimizes the adversarial loss among other feasible solutions.We found that the weight perturbation can significantly improve the robustness of NLP models when it is combined with the perturbation in the input embedding space, yielding the highest accuracy on both clean and adversarial examples across different datasets.

Given a long untrimmed video and natural language queries, video grounding (VG) aims to temporally localize the semantically-aligned video segments. Almost all existing VG work holds two simple but unrealistic assumptions: 1) All query sentences can be grounded in the corresponding video. 2) All query sentences for the same video are always at the same semantic scale. Unfortunately, both assumptions make today’s VG models fail to work in practice. For example, in real-world multimodal assets (eg, news articles), most of the sentences in the article can not be grounded in their affiliated videos, and they typically have rich hierarchical relations (ie, at different semantic scales). To this end, we propose a new challenging grounding task: Weakly-Supervised temporal Article Grounding (WSAG). Specifically, given an article and a relevant video, WSAG aims to localize all “groundable” sentences to the video, and these sentences are possibly at different semantic scales. Accordingly, we collect the first WSAG dataset to facilitate this task: YouwikiHow, which borrows the inherent multi-scale descriptions in wikiHow articles and plentiful YouTube videos. In addition, we propose a simple but effective method DualMIL for WSAG, which consists of a two-level MIL loss and a single-/cross- sentence constraint loss. These training objectives are carefully designed for these relaxed assumptions. Extensive ablations have verified the effectiveness of DualMIL.

English news headlines form a register with unique syntactic properties that have been documented in linguistics literature since the 1930s. However, headlines have received surprisingly little attention from the NLP syntactic parsing community. We aim to bridge this gap by providing the first news headline corpus of Universal Dependencies annotated syntactic dependency trees, which enables us to evaluate existing state-of-the-art dependency parsers on news headlines. To improve English news headline parsing accuracies, we develop a projection method to bootstrap silver training data from unlabeled news headline-article lead sentence pairs. Models trained on silver headline parses demonstrate significant improvements in performance over models trained solely on gold-annotated long-form texts. Ultimately, we find that, although projected silver training data improves parser performance across different news outlets, the improvement is moderated by constructions idiosyncratic to outlet.

Translation suggestion (TS), which provides alternatives for specific words or phrases given the entire documents generated by machine translation (MT), has been proven to play a significant role in post-editing (PE). There are two main pitfalls for existing researches in this line. First, most conventional works only focus on the overall performance of PE but ignore the exact performance of TS, which makes the progress of PE sluggish and less explainable; Second, as no publicly available golden dataset exists to support in-depth research for TS, almost all of the previous works conduct experiments on their in-house datasets or the noisy datasets built automatically, which makes their experiments hard to be reproduced and compared. To break these limitations mentioned above and spur the research in TS, we create a benchmark dataset, called WeTS, which is a golden corpus annotated by expert translators on four translation directions. Apart from the golden corpus, we also propose several methods to generate synthetic corpora which can be used to improve the performance substantially through pre-training. As for the model, we propose the segment-aware self-attention based Transformer for TS. Experimental results show that our approach achieves the best results on all four directions, including English-to-German, German-to-English, Chinese-to-English, and English-to-Chinese.

Existing backdoor defense methods are only effective for limited trigger types. To defend different trigger types at once, we start from the class-irrelevant nature of the poisoning process and propose a novel weakly supervised backdoor defense framework WeDef. Recent advances in weak supervision make it possible to train a reasonably accurate text classifier using only a small number of user-provided, class-indicative seed words. Such seed words shall be considered independent of the triggers. Therefore, a weakly supervised text classifier trained by only the poisoned documents without their labels will likely have no backdoor. Inspired by this observation, in WeDef, we define the reliability of samples based on whether the predictions of the weak classifier agree with their labels in the poisoned training set. We further improve the results through a two-phase sanitization: (1) iteratively refine the weak classifier based on the reliable samples and (2) train a binary poison classifier by distinguishing the most unreliable samples from the most reliable samples. Finally, we train the sanitized model on the samples that the poison classifier predicts as benign. Extensive experiments show that WeDef is effective against popular trigger-based attacks (e.g., words, sentences, and paraphrases), outperforming existing defense methods.

Discovering out-of-domain (OOD) intent is important for developing new skills in task-oriented dialogue systems. The key challenges lie in how to transfer prior in-domain (IND) knowledge to OOD clustering, as well as jointly learn OOD representations and cluster assignments. Previous methods suffer from in-domain overfitting problem, and there is a natural gap between representation learning and clustering objectives. In this paper, we propose a unified K-nearest neighbor contrastive learning framework to discover OOD intents. Specifically, for IND pre-training stage, we propose a KCL objective to learn inter-class discriminative features, while maintaining intra-class diversity, which alleviates the in-domain overfitting problem. For OOD clustering stage, we propose a KCC method to form compact clusters by mining true hard negative samples, which bridges the gap between clustering and representation learning. Extensive experiments on three benchmark datasets show that our method achieves substantial improvements over the state-of-the-art methods.

Simultaneous machine translation (SiMT) outputs the translation while receiving the source inputs, and hence needs to balance the received source information and translated target information to make a reasonable decision between waiting for inputs or outputting translation. Previous methods always balance source and target information at the token level, either directly waiting for a fixed number of tokens or adjusting the waiting based on the current token. In this paper, we propose a Wait-info Policy to balance source and target at the information level. We first quantify the amount of information contained in each token, named info. Then during simultaneous translation, the decision of waiting or outputting is made based on the comparison results between the total info of previous target outputs and received source inputs. Experiments show that our method outperforms strong baselines under and achieves better balance via the proposed info.

Chinese spelling check (CSC) detects and corrects spelling errors in Chinese texts. Previous approaches have combined character-level phonetic and graphic information, ignoring the importance of segment-level information. According to our pilot study, spelling errors are always associated with incorrect word segmentation. When appropriate word boundaries are provided, CSC performance is greatly enhanced. Based on these findings, we present WSpeller, a CSC model that takes into account word segmentation. A fundamental component of WSpeller is a W-MLM, which is trained by predicting visually and phonetically similar words. Through modification of the embedding layer’s input, word segmentation information can be incorporated. Additionally, a robust module is trained to assist the W-MLM-based correction module by predicting the correct word segmentations from sentences containing spelling errors. We evaluate WSpeller on the widely used benchmark datasets SIGHAN13, SIGHAN14, and SIGHAN15. Our model is superior to state-of-the-art baselines on SIGHAN13 and SIGHAN15 and maintains equal performance on SIGHAN14.

Keyphrase generation aims to automatically generate short phrases summarizing an input document. The recently emerged ONE2SET paradigm (Ye et al., 2021) generates keyphrases as a set and has achieved competitive performance. Nevertheless, we observe serious calibration errors outputted by ONE2SET, especially in the over-estimation of ∅ token (means “no corresponding keyphrase”). In this paper, we deeply analyze this limitation and identify two main reasons behind: 1) the parallel generation has to introduce excessive ∅ as padding tokens into training instances; and 2) the training mechanism assigning target to each slot is unstable and further aggravates the ∅ token over-estimation. To make the model well-calibrated, we propose WR-ONE2SET which extends ONE2SET with an adaptive instance-level cost Weighting strategy and a target Re-assignment mechanism. The former dynamically penalizes the over-estimated slots for different instances thus smoothing the uneven training distribution. The latter refines the original inappropriate assignment and reduces the supervisory signals of over-estimated slots. Experimental results on commonly-used datasets demonstrate the effectiveness and generality of our proposed paradigm.

A recurring challenge of crowdsourcing NLP datasets at scale is that human writers often rely on repetitive patterns when crafting examples, leading to a lack of linguistic diversity. We introduce a novel approach for dataset creation based on worker and AI collaboration, which brings together the generative strength of language models and the evaluative strength of humans. Starting with an existing dataset, MultiNLI for natural language inference (NLI), our approach uses dataset cartography to automatically identify examples that demonstrate challenging reasoning patterns, and instructs GPT-3 to compose new examples with similar patterns. Machine generated examples are then automatically filtered, and finally revised and labeled by human crowdworkers. The resulting dataset, WANLI, consists of 107,885 NLI examples and presents unique empirical strengths over existing NLI datasets. Remarkably, training a model on WANLI improves performance on eight out-of-domain test sets we consider, including by 11% on HANS and 9% on Adversarial NLI, compared to training on the 4x larger MultiNLI. Moreover, it continues to be more effective than MultiNLI augmented with other NLI datasets. Our results demonstrate the promise of leveraging natural language generation techniques and re-imagining the role of humans in the dataset creation process.

Non-autoregressive models achieve significant decoding speedup in neural machine translation but lack the ability to capture sequential dependency. Directed Acyclic Transformer (DA-Transformer) was recently proposed to model sequential dependency with a directed acyclic graph. Consequently, it has to apply a sequential decision process at inference time, which harms the global translation accuracy. In this paper, we present a Viterbi decoding framework for DA-Transformer, which guarantees to find the joint optimal solution for the translation and decoding path under any length constraint. Experimental results demonstrate that our approach consistently improves the performance of DA-Transformer while maintaining a similar decoding speedup.

Neural language models encode rich knowledge about entities and their relationships which can be extracted from their representations using probing. Common properties of nouns (e.g., red strawberries, small ant) are, however, more challenging to extract compared to other types of knowledge because they are rarely explicitly stated in texts.We hypothesize this to mainly be the case for perceptual properties which are obvious to the participants in the communication. We propose to extract these properties from images and use them in an ensemble model, in order to complement the information that is extracted from language models. We consider perceptual properties to be more concrete than abstract properties (e.g., interesting, flawless). We propose to use the adjectives’ concreteness score as a lever to calibrate the contribution of each source (text vs. images). We evaluate our ensemble model in a ranking task where the actual properties of a noun need to be ranked higher than other non-relevant properties. Our results show that the proposed combination of text and images greatly improves noun property prediction compared to powerful text-based language models.

Image-to-text tasks such as open-ended image captioning and controllable image description have received extensive attention for decades. Here we advance this line of work further, presenting Visual Spatial Description (VSD), a new perspective for image-to-text toward spatial semantics. Given an image and two objects inside it, VSD aims to produce one description focusing on the spatial perspective between the two objects. Accordingly, we annotate a dataset manually to facilitate the investigation of the newly-introduced task, and then build several benchmark encoder-decoder models by using VL-BART and VL-T5 as backbones. In addition, we investigate visual spatial relationship classification (VSRC) information into our model by pipeline and end-to-end architectures. Finally, we conduct experiments on our benchmark dataset to evaluate all our models. Results show that our models are awe-inspiring, offering accurate and human-like spatial-oriented text descriptions. Besides, VSRC has great potential for VSD, and the joint end-to-end architecture is the better choice for their integration. We will make the dataset and codes publicly available for research purposes.

Visual Entity Linking (VEL) is a task to link regions of images with their corresponding entities in Knowledge Bases (KBs), which is beneficial for many computer vision tasks such as image retrieval, image caption, and visual question answering. While existing tasks in VEL either rely on textual data to complement a multi-modal linking or only link objects with general entities, which fails to perform named entity linking on large amounts of image data. In this paper, we consider a purely Visual-based Named Entity Linking (VNEL) task, where the input only consists of an image. The task is to identify objects of interest (i.e., visual entity mentions) in images and link them to corresponding named entities in KBs. Since each entity often contains rich visual and textual information in KBs, we thus propose three different sub-tasks, i.e., visual to visual entity linking (V2VEL), visual to textual entity linking (V2TEL), and visual to visual-textual entity linking (V2VTEL). In addition, we present a high-quality human-annotated visual person linking dataset, named WIKIPerson. Based on WIKIPerson, we establish a series of baseline algorithms for the solution of each sub-task, and conduct experiments to verify the quality of the proposed datasets and the effectiveness of baseline methods. We envision this work to be helpful for soliciting more works regarding VNEL in the future. The codes and datasets are publicly available at https: //github.com/ict-bigdatalab/VNEL.

Table-to-text generation has been widely studied in the Natural Language Processing community in the recent years. We give a new perspective to this problem by incorporating signals from both tables as well as associated images to generate relevant text. While tables contain a structured list of facts, images are a rich source of unstructured visual information. For example, in the tourism domain, images can be used to infer knowledge such as the type of landmark (e.g., church), its architecture (e.g., Ancient Roman), and composition (e.g., white marble). Therefore, in this paper, we introduce the novel task of Vision-augmented Table-To-Text Generation (VisToT, defined as follows: given a table and an associated image, produce a descriptive sentence conditioned on the multimodal input. For the task, we present a novel multimodal table-to-text dataset, WikiLandmarks, covering 73,084 unique world landmarks. Further, we also present a competitive architecture, namely, VT3 that generates accurate sentences conditioned on the image and table pairs. Through extensive analyses and experiments, we show that visual cues from images are helpful in (i) inferring missing information from incomplete or sparse tables, and (ii) strengthening the importance of useful information from noisy tables for natural language generation. We make the code and data publicly available.